- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugosjätte Bandet. Ny följd. Tjugoandra Bandet. 1910 /
153

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kahle: Die awestnord. Beinamen. 153
wie Beinamen wird wol der Zufall die gleiche Zusammen-
stellung bewirkt haben: korni: ívarr (2 X); JcráJcr: jbórir (2 X);
krókr: Jón Jorleifss. skeifu, J. (XIII.), J. (XIV.), Jorvaldr
Jóriss., |>orvaldr (XIV.); kúla: Guábrandr (X.) G. (X II.);
kçttr : J>órár Jórdars. (X.), J>. (X.—X I.); Ijömi: Gudrødr
Eiríkss., G. Haraldss.; murti, -r: Jón (3 X); orri: Eysteinn
forbergss. (XI.), E. (XIII.); minniskjgldr : Magnús (XII.),
M. (XIV.); prúði: Kolli (2 X); rammi: Finnbogi Geirss., F.
Asbjarnars.; rostungr: Qgmundr (XIII.), Q. (XIV.) 2 X?;
Sei-: jbórir, |>. (auch selr)] skagi: |>rándr (XII.), |>. (XIV.);
Mostrarskegg: fórólfr (IX .—X.), |>. (XI.); skarði: forgils
Bçdvarss. (XIII.), |>. (XIV.); spafri: forleifr (XIII.), f. (XIV.);
spákona: J>urídr (2 X), doch vgl. die Bemerkung F J.’s; svelgr:
Sigurdr (2 X, doch vielleicht identisch); svarti: Bárdr (2 X);
titlingr: ^orsteinn (3 X); toppr : Eiríkr (2 X); usli (oder usti) :
Jón (2 X); úlfaldi: Brynjólfr (2 X); vápni : Eyvindr Her-
jólfss., E. Jorsteinss.; Veftrar-, -Grímr, ein Herse, -S. Aras.,
identisch?; pegjandi: J>órir Rçgnvaldss., |». (2 X, identisch?);
pinghçttr: |>órir (2 X, identisch?).
Sehen wir hier eine bewusste oder unbewusste Neigung,
Personen mit gleichem Eigennamen auch durch den Bei-
namen einander anzugleichen, so musste sich auf der ande-
ren Seite das Bestreben geltend machen, solche gerade durch
Beinamen zu unterscheiden. Wie sehr trotz der Hinzufügung
des Vatersnamens zum Eigennamen die Gefahr einer Ver-
wechslung nahe lag, zeigt der Umstand, dass sich, wenn meine
Zählung richtig ist, in der Landnáma 91 mal je zwei Leute
mit gleichem Personen- und Vatersnamen finden, unter ihnen
2 mal 2 Brüder, 1 mal 2 Schwestern; 17 mal je 3 und 2
mal je vier Personen. Freilich müsste hier noch in jedem
Fall festgestellt werden, ob die gleichnamigen auch derselben
Generation angehören. Aber auch bei solchen, die vielleicht
durch eine oder mehrere Generationen von einander getrennt
waren, konnte in der Überlieferung Verwirrung eintreten,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:25:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1910/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free