Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
844 M. Olsen: Tjgsnur og tjgsnublót.
den, som havde med tjgsnur at gjöre, skulde se him m elen
m ellem sine födder og holde sig i öreflip p en e *), idet
han frem sagde en bestem t try lle fo rm u la r.
Lignende ceremonier kjendes ogsaa andenstedsfra i den
norröne litteratur 2) og videre omkring. Ved udövelsen af
forskjellig trolddom skulde heksen bevæge sig haglængs og
böiet, saaledes at hun holdt hovedet mellem benene og saa
fremover mellem disse; hun skulde være nögen og have klæ-
derne oppe paa ryggen. H. F. F e ilb e rg , som udforlig har
behandlet denne ritus 3), har baade fremhævet dens forbin-
delse med forestillingerne om det onde öie (jfr. det i anm. 2
citerede sted i Vatnsd. s.) og videre bl. a. gjort opmerksom
paa dens sammenhæng med en besiegtet tryllehandling, som
ogsaa anvendes mod det onde öie.
Naar i Danmark et barn ”bliver skjögesét”, d. v. s. ram-
met af en skjöges onde öie, er det bedste middel til at op-
hæve de skadelige virkninger af det onde blik at holde bar-
nets blottede bag op imod heksen. Til grund herfor ligger
vistnok den forestilling, at alt, hvad der vækker afsky (som
f. eks. hestehovedet paa nidstangen), har den virkning paa
‘ ) A t h o l d e s i g i ø r e f l i p p e n e b e h ö v e r i k k e a t v æ r e e t s e l v s t æ n d i g t l e d
i c e r e m o n i e r n e , m e n d e t t e k a n h a v e h a v t t i l h e n s i g t a t h o l d e h o v e d e t f a s t
i d e n n æ v n t e u b e k v e m m e s t i l l i n g .
*) L a n d n . I I I , 4 ( I s l . s . I 1 7 9 f . ) : £ å v a r L j ó t ú t k o m i n o k g e k k
9f u g , h o n h a f d i h ç f u d i t m i l i u m f ó t a s é r , e n k l æ d i n å b a k i s é r .
J ç k u l l h j ó h p f u d a f H r o l l e i f i o k r a k i a n d l i t L j ó t u ; þ á k v a z t h o n o f s e i n
o r d i t h a f a : n ú m u n d i u m s n ú a s t j ç r d i n f y r i r s j ó n u m m i n u m , e n þ é r m u n d u t
a l l i r œ r z t h a f a . — S a m m e b e g i v e n h e d e r f o r t a l t i V a t n s d o e l a s a g a k a p . ‘
2 6 ,
h v o r d e t s i g e s o m L j o t , a t ” ú f a g r l i g t v a r h e n n a r a u g n a b r a g d ” . D e n
b e s k r e v n e r i t u s ( t y d e l i g e n t r y l l e r i t u s ) s t a a r s a a l e d e s h e r i f o r b i n d e l s e m e d
f o r e s t i l l i n g e r n e o m d e t o n d e ö i e .
G u l l þ ó r i s s a g a k a p . 1 7 ( M ö b i u s 1s u d g , s . 7 8 , K & l u n d s u d g . s . 3 8 ) : . . .
v å p n f> e ir a b i t u e k k i . f > 4 s å | ) u r i 3 r d r i k k i n n , a t K e r l i n g f ó r u m v ç l l i n n a t
h ú s b a k i , o k h a f d i k l æ d i n å b a k i s é r u p p i , e n n i d r i h p f u d i t , o k s å
s v å s k ý i n å m i l l i f ó t a s é r . J m r í d r h l j ó p þ á ú t a f v i r k i n u o k r a n n å h a n a
o k þ r e i f í h á r i t o k r e i f a f a p t r h n a k k a f i l l u n a . K e r l i n g t ó k i e y r a J > u r i d i
b å d u m h p n d u m o k s l e i t a f h e n n i e y r a t o k a l l a k i n n f i l l u n a o f a n , o k í I> v i t ó k
a t b if c a v å p n J > ó r is .
* ) Z e i t s c h r i f t d e s V e r e i n s f ü r V o l k s k u n d e X I ( 1 9 0 1 ) s . 3 1 0 , 4 2 6 ff .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
