Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sverdrup: -ligr, -liga, -la. 19
betydninger forenet ved samme ord. I sin aktiviske betydning
berörer de sig med gruppe a; i sin passive betydning betegner de
dels mulighet dels nödvendighet (participia necessitatis). Eksempler:
afskråmligr (og -liga), skrækindjagende, maaske til et tapt
subst. *skram, n. el. f. skræk, sml. skråmast, flygte; áskrámligr
(og -liga), d. s. — angrligr, sörgelig, til angr, m. og n. sorg. —
audskilligr, let at forstaa, til sM , n. pi. det hvorved man kan skille
den ene ting fra den anden; sml. nyn. skilleg, tydelig. — bragdligr,
som kan gripes til som utvei, til bragd, n. i uttryk som "taka e-t
til bragds”, gripe til noget som utvei; úbragdligr, allúbragdligr,
ubrukbar, yfirbragdligr, overordentlig. — brosligr, som man maa
smile av; latterlig, til brosa, f. smilen, smil; allbrosligr. — drep-
sóttligr, (og -liga), pestiferus, til drepsótt, f. pest. —fårligr, skade-
lig, uheldbringende, til få r, n. skade. — forkunnligr, fortrinlig,
kostelig, egentlig ”som man maa længes efter”, til forkuår, f. lyst,
længsel. —forlitligr, foragtelig, til et *forlit, n. foragt; sml. alit,
n. overveielse, forlitning, f. foragt. — frambodligr, som kan frem-
bydes, tilbydes, til *framboct, n. tilbud. — fyrirlitligr, foragtelig,
til et *fyrirlit, n. foragt; sml. fyrirlitning, fyrirlita. — geigrligr,
frygtelig, til geigr, m. skade; sml. geigurligr. — glysligr, glimrende,
til glys, n. glimmer. — grandligr, skadelig, til grand, n. skade. —
gratligr (og -liga), som man maa graate over, til grdtr, m. graat;
sml. grdtinn (pot.) graatende. — grunbrusligr, mistænkelig, maaske
til et *grunbrusa, f. mistænkelig smil, mistanke, sml. brosligr. —
hagligr (og -liga), som man maa være tilfreds med, behagelig, til
hagr, m. fordel; uhagligr (og -liga). — hlægligr, hlæligr, latterlig,
til hlægi, n. hvad der fremkalder latter. — hæfligr, let at træfle
(om et maal); dygtig til at træffe et maal; passende, til hæfi, n.
maal man söker at træffe; hvad der er passende; sml. hæfinn =
hæfligr 2. — kjprligr, önskelig, til kjgr, n. valg; úkjgrligr, som
ikke er at vælge. — lastligr, dadlende, til last, n. dadel. — lofligr,
rosende, berömmende; rosværdig, berömmelig, til lof, n. ros, be-
römmelse. — munligr, önskelig, fordelagtig, til munr, ra. attraa,
lyst, fordel. — råäligr (og -liga), raadelig, som bör tilraades, tjenlig,
til råd, n. hvad der er tilraadelig, bör gjöres, allrádligr, úráctligr
(og -liga). — sorgligr, sörgelig, til sorg, f. sorg. — svivirctligr (og
-liga), beskjæmmende, vanærende, til svivird, f. skam, beskjæm-
melse. — tdrligr (og -liga), rorende, til tår, n. taare. — uggligr,
som maa befrygtes; tvilsom, til uggr, m. frygt, bekymring. —
unadligr, tilfredsstillende, behagelig, til unad, n. tilfredshet, hvad
der gjör tilfreds. — upphafligr (og -liga), som der kan, bör begyn-
des med, til upphaf n. begyndelse. — vdnligr (og -liga), som man
kan vente, til van, f. forventning om noget. — vdrkunnligr, som
man maa bære over med, til vårkunn, f. overbærenhet. — þolligr,
som kan taales, til pol, n. utholdenhet i at taale; úpolligr.
Likesom alle verbaladjektiver forbinder ogsaa disse substantiv-
avledninger med verbaladjektivisk betydning sig hyppig med den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
