Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sverdrup: -ligr, -liga, -la. 151
sak til at sörge over, til hryggr, bedrövet, ved siden av hryggja,
gjöre bedrövet (sml. hryggligr).
kœttiligr, farlig, til og ==hættr, ved siden av hætta, utsætte
for fare.
hæfiligr, som let kan træffes; som kan træffe ; passende (og
-liga), til hoefi, n. maal man söker at træffe, kvad der er passende,
ved siden av hæfa, træffe, ramme, være passende; tilhæfiligr, pas-
sende, skikket, úhœfiligr (og -liga), umaadelig, overordentlig, util-
börlig (úhœfi, n.).
henniligr kendelig, til kenni, n. merke, ved siden av henna,
kende; andkenniligr (audkenni, n.); einkenniligr; torhenniligr; vidr-
henniligr ; úkenniligr.
leyniligr (og -liga), skjult, hemmelig, til leyni, n. skjulested,
ved siden av leyna, skjule.
merhiligr (og -liga), som man maa lægge merke til, merke-
lig; anselig; tydelig, forstaaelig; opmerksom, agtpaagivende, til
merki, n. tegn hvorpaa man kan kjende noget; merkelig ting, no-
get som fortjener at lægges merke til, ved siden av merkja, merke,
sætte merke paa, lægge merke til, fæste sin opmerksomhet ved,
skjönne, forstaa; shilmerhiligr, tydelig (shilmerhi, n.), stórmerhiligr
(og -liga), vidunderlig (stórmerhi, n.); úmerhiligr (og -liga), ufor-
standig, upaalitelig, uanselig, av ringe betydning (sml. úmerhr,
upaalitelig, uanselig, av ringe betydning).
minniligr, mindeværdig; tjenlig til at minde om noget (og
-liga)) begavet med god hukommelse; venlig, til minni, n. hu-
kommelse, minde, hvad man mindes, ved siden av minna, omtale,
nævne, minde om, minnast, huske; betydningen ”kjærlig, venlig”
stammer maaske fra mnt. minnelik, skjönt denne bet. vel ogsaa
kan være utgaat fra bet. ”som mindes en” eller ”som besöker en”
{minnast e-s); àminnüigr, mindeværdig.
mæliligr, som kan siges, til mceli, n. tale, ord, ved siden av
mcela, tale; vidmæliliga, i muntlig samtale (vidmæli, n.) ; úmeeliligr,
som der ikke kan være tale om.
mcediligr (og -liga), som fremkalder, er forbundet med træt-
het, til mœâi, f. træthet, mathet, ved siden av mæda, gjöre træt,
utmatte, besvære (sml. ogsaa mæctinn, trættende, tung); alhnædi-
liga, med stort besvær; úmœctiliga, uten at bli træt.
rækiligr, forkastelig, avskylig, til og = rcekr, ved siden av
reekja, forkaste, avsky.
sampykkiligr (og -liga), samstemmig, enstemmig, til og =
sampykkr, ved siden av sampykkja, bringe til enighet, stemme
overens med.
skiptiligr (og -liga), foranderlig, forskjellig, særskilt, til skipti,
n. ombytning, forandring, ved siden av skipta, forandre; jafn-
skiptiligr (og -liga)) sundrskiptiligr [sundrskipti), úsundrskiptiligr)
umskiptiligr (umskipti, n.), úumskiptiligr) tviskiptiligr; úskiptiligr
(og -liga).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
