Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sverdrup: -ligr, -liga, *
la. 165
har formaaet at brede sig i nogen större grad, da det kom i kon-
kurranse med det blotte -ligr, som jo var den almindelige type
ved substantiv- og adjektivavledninger.
80 V e rb a la v le d n in g e r.
Ogsaa til verber findes der et par avledninger paa -uligr.
Disse er vistnok, paa samme maate som verbalavledningerne paa
-iligr, utgaat fra saadanne tilfælder, hvor der ved siden av grund-
ordet for en nominalavledning paa -uligr ogsaa stod et verbum,
hvortil avledningen direkte kunde henfores, f. e. eiguligr, værd at
eie, til eiga, eie, élsTculigr, elskende, kjærlig, til elska, elske, pinu-
ligr, pinlig, til pm a, pine, plage, virduligr, anselig, til virda, agte,
anse, etc.; hgrmuligr, sörgelig, til harma, gjöre bedrövet, være
sörgelig, ráduligr, tilraadelig, til råda, raade, etc. I analogi her-
med har man da dannet:
fåguligr, pyntelig, til fåga, pynte, pryde; úfáguligr, av upud-
set, ikke pyntelig utseende; fornfáguligr, gammel.
reisuligr, som hæver sig höit i veiret, höi, anselig (sml. ”rei-
suligr haugr”, Fm. X, 43210), til reisa, reise, hæve op i veiret.
skipuligr, ordentlig, taalelig, upaaklagelig, til slcipa, ordne.
Til slutning kan nævnes det mnt. laanord: mgguligr, mulig,
laant fra mnt. mogeUh; úmpguligr, umulig; miuguligr, udygtig
(Stjorn); sml. ogsaa sideformen meygüigr.
V. Suffiksform -samligr.
Betegnende for den uhyre produktivitet, adjektivavledningerne
paa -ligr besidder i gn., er det, at endog til adjektiver paa -samr
dannes adjektiver paa -ligr. Tiltrots for at -samr i gn. var et
meget livskraftig suffiks, og det i regelen kun er hendöende suf-
fikser, der tilfores ny livskraft ved at forbindes med andre suffik-
ser (sml. f. e. det nht. -lein av ght. -ila + tna), saa er allikevel
-samr blit utvidet med -ligr, og det endog kun som et prydende
tillæg, da adjektiverne paa -samligr som regel ikke skiller sig syn-
derlig i betydning fra grundadjektiverne paa -samr. Det er der-
for maaske mulig, at forbindelsen -samligr for en stor del er op-
staat paa den maate, at man, naar man til adj. paa -samr trængte
tilsvarende adverbier, har anvendt adverbialsuffikset -liga, som vist-
nok alt i fællesgerm. tid optræder som selvstændig adverbialsuffiks,
og til disse adverbier paa -samliga har man saa faat tilsvarende
adjektiver paa -ligr, derefter er da -ligr blit anvendt til at danne
adjektiver direkte til adjektiver paa -samr. Paa samme maate sy-
nes typen -uligr at være opstaat gjennem adv. paa -u{g)liga, da jo
ogsaa -ugr var et i gn. livskraftig suffiks; derpaa tyder ogsaa de
ikke saa faa adv. paa -uliga til adj. paa -ugr uten adj. paa -uligr
ved siden (se p. 179). I forhold til sine grundord på -samr hörer
da adjektiverne paa -samligr som regel til den betydningsgruppe,
der er behandlet under I, B, 2o. I enkelte tilfælder har dog ad-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
