Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192 Jón Jónsson: Um fátt Sigurdar slefu II.
Um þátt Sigurdar slefu II.
|>ad má ad vísu heita frágangssök fyrir mig, ad eiga
ordastad vid prófessor R. C. Boer, sem bregdur mér (ásamt
fleirum fslendingum) um hugsunarlausa trú á Öllu fví, sem
í sögunum stendur, og væri miklu nær, ad prófessor Finnur
Jónsson ræddi vid hann um sumar fær greinir, er feir
virdast ósammála um (svo sem um samband ”Hist. Norw.”
vid adrar Noregskonungasögur, visu Einars Skúlasonar og
söguna um ívar af Fljódum o. fl. *)), en af því ad eg á
þad ekki vist, ad F. J. taki til måls um fetta efni, skal eg
enn fara nokkrum ordum um þátt Sigurdar slefu, fvi ad
þótt fátturinn J>ykilitt merkur, snertir mål fetta nokkud
sögu forníslenzkra bókmenta og skodun frædimanna á þeim.
R. C. B. hefir mikid til síns máls um þad, ad sú til-
gáta mín, ad forkell klyppr hinn yngri hafi verid med
Adalrádi Englakonungi um 1014—16, hafi eigi vid neitt
ad stydjast, en eg fæ eigi séd, ad tilgáta hans um fad, ad
Klyppr (eldri) hafi eigi ått fess ad hefna á Sigurdi slefu,
er sögurnar segja, hafi vid betri rök ad stydjast. Hvort-
tveggja er ågizkun eda hugsmid, sem getur eigi haft veru-
legt gildi, og eg hefi ad eins varpad getgåtunni fram sem
tilraun til skýringar á fvi, ad |>orkell klyppr (hinn eldri)
er látinn vera med Adalrådi. Eg hefi eigi heldur talid fad
annad en tilgåtu, ad Jorkeli håfa hafi verid slengt saman
vid |>orkel klypp, fótt sögusögnin láti fá, hvorn um sig,
fara vestur um haf, koma til Adalráds og figgja fé af hon-
*) Um visu fxorkels klypps lætur F. J. (”Den norsk-islandske Skjalde-
digtning”, B, 93. bis.) nokkurn efa i ljós um þact, hvort hún sé rétt fedruct,
enda er liklega eitthvad úr lagi fært í sídara helmingi hennar; en þótt hún
væri ort å íslandi, þá eru hugsanirnar eigi svo einkennilegar eda frumlegar
ad þær þurfi endilega ad vera sóttar í dönsk midaldakvæcti, sem eigna jafn-
vel k o n u n n i hefndarhvötina, og bera þad eigi heldur med sér, ad bóndinn
hafi heitid þvx, ad sitja eigi ad d ry k k ju , fyr en hann hefdi drepid konung.
ARKIY rÖB NORDISK FILOLOGI XX V II, NV FÖLJD X X III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
