Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Über die rechte Seite des angelsächsischen
Runenkästchens.
Das denkmal, dem diese Untersuchung gewidmet ist,
hat in den letzten jahren vielfaches interesse wachgerufen.
Aber zu einer annähernden Übereinstimmung in der deutung
der inschrift und des bildes ist man nicht gelangt. Nur
darüber ist man so ziemlich einig, dass das meiste noch der
endgültigen deutung harrt.
Im folgenden wird der versuch gemacht, die älteren an-
sichten kritisch zu prüfen und durch ein tieferes eingehen
auf die bezüglichen fragen der lösung wesentlich näher zu
kommen.
Eine bedeutende förderung erfuhr ich bei der arbeit
durch zwei photographien des bildes, die der director des
Nationalmuseums in Florenz herr Dr. Poggi freundlichst für
mich hat herstellen lassen, und die die bisher erschienenen
abbildüngen in Wadsteins, Napiers undc Viëtors Ausgaben
sowie in Imelmanns ’Zeugnissen’ an deutlichkeit nicht wenig
überragen.
Ein abdruck eines dieser bilder wird diesem hefte des
Arkivs beigegeben. Es ist mir eine freude, herrn Dr. Poggi
zugleich für die sehr willkommenen mitteilungen über ein-
zelne punkte meinen dank auszusprechen.
Wir stellen zunächst die frage: was ist der grund, dass
auf dieser seite des kästchens andere runen benutzt sind als
auf den drei anderen seiten und auf dem deckel? Zwar
können wir nicht sicher wissen, dass der künstler derselbe
mann war, der auch die anderen seiten geschnitzt hat, aber
das ist doch von vorn herein wahrscheinlich, und auf kei-
nen fall kann man glauben, dass ihm nur diese Zeichen be-
ABKIV PÖR NORDISK FII.OI.OGI X X V II, XV FO U D XXIII. I ß
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
