Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Beckman: Till VGL:s hist. 73
vår mening. Men i flock 8 finna vi en modern vittnesed.
Synær vittni . . . . bipi sva sær gup koli, at Hak sa, at pu
drapt fæ hans ok vete hanom fearføling”
. Enligt vad vi ovan
anfört, ha vi här ett nytt institut, som måste härstamma
från den kanoniska (ytterst mosaiska) rätten. Som nödfalls-
utväg, om icke åsynavittne finnes, får här användas tolv-
mannaed av edgärdsmän. — Nionde flocken handlar om det
fall, att någons husdjur dödar annans husdjur. I detta fall
litas ånyo till åsynavittnet, och då detta i regeln ej kan vara
annat än vallgossen, tillägges: I pessu male ær hirpingi fu l-
per vittnismapær, hvæt hældær han ær fræls ællær præL Man
lät alltså, för att få något åsynavittne, även en minderårig
träl bära vittne. Men man lät honom icke höras på ed, i
stället användes en partsed, grundad på åsynavittnets uppgift.
Till åsynavittne tar man även sin tillflykt i samma flock, då
det är fråga om av olyckshändelse dött husdjur, som skrämts
och skadat sig på stängsel. — Alldeles samtidigt gör vittnes-
beviset med Yaldemar II:s lagar för första gången sitt in-
tåg i dansk rätt *).
Flock 11 handlar om träl, som löper från sin herre
och begår stöld. Även här litas till åsynavittne, så vitt icke
tjuvgodset tages i slavens hand. Kan intet av dessa bevis
andragas, Hæri mæp nekuapum, som lægh sighid” (d. v. s.
tolvmanna ed)2).
Då vissa forskare, t. ex. Hjärne 3), ha uttalat en annan
*) Barfod, Daum. hist. 1: 399.
2) Det förtjänar, då bevisningen är på tal, påpekas, att denna utveck-
ling mot bevisning genom åsynavittnen, icke kom att direkt fortsättas. I
Edsöreslagarna kommer en ny princip, nämndens fria bevisprövning. T. ex.
VGL. II, Add. 7: 21: p e t skaï hœrœznempd vitœ vœria cellar fœllœ. Att
gå in på denna sak närmare skulle föra allt för långt, men det bör på-
pekas, då man utan detta skulle vänta, att finna den legala vittnesbevisnin-
gen i följande stadgar. Tilläggas må, att VGL. II har i additamenterna
bestämmelser om vad som skall avgöras med 7 av nämnden (= enkel majo-
ritet) eller med luktri nœmpd, vilket val här måste betyda med enhällig
nämnd.
a) Den fornsvenska nämnden, flerstädes i början.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
