Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 Beckman: Till VGL:s Hist.
omständighet vid olagligt könsumgänge; de egentliga lagarna
ha icke upptagit denna kanoniska rättsuppfattning *). Att
de av Yidhemsprästen införda domarereglerna utgå från ka-
nonisk uppfattning av processen, är ofta påpekat och beröres
nedan ytterligare.
Det av mig gjorda antagandet synes osökt förklara åt-
skilligt. Antar man, att Lydekinus var en privat renskri-
vare, så förvånar det, att han åtog sig att skriva på ett språk,
som han så dåligt kunde. Yar han domkapitlets skrivare, så
kunde han i det vardagliga arbetet med latinska skrivelser
ha visat sig så skicklig, att hans förman kom att glömma
hans bristande svenska språkkunskap. Likaså förhåller det
sig med Yidhemsprästen. Det torde få anses uteslutet, att
denne ägt Cod. B 59; därtill var hans ställning efter vad
vi veta för blygsam. Ej heller kunna vi tilltro honom att
ha skrivit av blott intresse; därtill visar han för litet kun-
skap, t. ex. om ort- och personnamn. Icke heller kan han
ha gjort arbetet på beställning för en privatman; då hade
det varit meningslöst att klottra omslaget fullt med för äga-
ren ointressanta notiser om Yidhem. Däremot kan han ha
gjort arbetet för det i lagarbetet medverkande domkapitlet.
Detta hade intresse för alla stiftets församlingar; antecknin-
garna om Yidhem kunde icke skada, allra minst om försam-
lingen var ett prebende.
Antaga vi nu, att Lydekinus och Laurentius Diakn till-
hört Skara stad och Skara stift, så kan man icke underlåta
att fråga sig, om de kunna återfinnas.
Ett par möjligheter skola påpekas. I inledningen till
sin monografi Över Lydekinushandskriften framhåller Lidblom
(liksom före honom Tengberg, Maurer och Beauchet), att
skrivaren Lydekinus kunde vara identisk med den präst (cu-
ratus) i Sankt Olovs kyrka i Lödöse, som nämnes DS. nr
») VGL. III, 103, jämförd med IV: 21, 19.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
