Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gödel: Håndskriftstudier. 263
”Såsom iagh elliest beklaga moste at min Edda för
migb bort kommen är och iagh intet weet hwarest dhen
må wara at igenfinna; så är af nödenne at dhe affskriffter
som dheraf tagne ähro dhesto bättre förwahras och tyckes
migh at man wäl kan betiena sigh af dhem till at låtha
af Trycket uthgå bem:te Edda och icke dhess mindre be-
ropa sigh på mit original, hwilket ändoch iagh för tijdhen
intet weet hwarest dhet må wara, så kan dhet lell intet al-
deles wara förlohrat uthan moste någenstädes igenfinnas”.
(Original i Antikvitetskollegiets handlingar, Vitterhets, histo-
rie och antikvitetsakademien.)
Härpå svarar kollegiet den 21 därpå följande augu-
sti så:
”Att E:rs hög Grefl. Excell. Edda så hastigt är bort-
kommen uthur E:rs hög Grefl. Excell. Bibliothek, är mycket
till beklagandes, och gifwer starcka præsumtioner, att wara
af någon dädan uthbracht, som den till främmande Orter
öf:r fördt hafwer; icke dess mindre blifwer hoos H. Vere-
lium Copien af E:rs hög Grefl. Excell. Original wäl förwa-
rat, effter hwilcken bem:te Edda wäl framdeles publiceras
kan”. (Original i De la Gardieska brefsaml., Riksarkivet.)
Emellertid klarerades saken upp, när Riksarkivets sänd-
ning i sept, ankom till kollegiet. Den 18 i samma månad
skyndar Hadorph att i en privat skrifvelse underrätta kans-
lern om att boken är återfunnen. Det heter i brefvet:
”E:rs Högh Grefl. Excell. förorsakas iagh i största öd-
miukheet insinuera, huruledes E:rs H. Grefl. Excell. gamble
Edda ähr i desse dagar igenfunnen iblandh några Archivi
böcker som hijtkompne äro, och ståår oss till inventerat på
Registret att höra Kongl. M:t och Archivo till, men som
iagh förr hafwer be:te Book här på orten handterat, innan
den några åhr sedan tillbaka skickades, ty kende iagh den
strax igen, och fördenskull undandrogh och afskilde ifrån
b:te Kongl. M:tz Böcker. Behagar nu E:rs Högh Gr. Ex-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
