Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 Gering: Anord. Sprichwörter.
den widerspruch zwischen dem gesagten und den umstän-
den, die zu der äusserung anlass gaben, humoristisch wirken
sollen.
Der ganze reichtum an Sprichwörtern, den die altnordi-
sche literatur birgt, ist übrigens durch Finnur und mich
meines erachtens noch lange nicht ausgeschöpft.
pat er forn o rtsk v ib r, at . . F J 67". 435“ (Fljótsd.,
Hrafnk.). B 57.
pat er fo rn o rtsk v itr ok er sannr: FJ 3.
fo rn o rtsk v itr kemr Hl, at . . F J 154“.
honum sannatiz fo rn o r ts k v itr , at .. A 22*.
5 (Aron) hugsar á f or nan o r ts k v it, at . . F J 321°
(Bps).
minniz nú margr á fornan o rtsk v it, at . . F J 309“.
sannati Bafn fornan o rtsk v it, at . . FJ 256.
gegnir o r ts k v it fornum: F J 86d (Karlam.).
pat kømr at gçmlum c rts k v it, a t .. F J 137* (|»orl. ]>.).
10 (bróðir Jôn) svarati cngu meira en vanaligum orts-
k v it, at . . F J 71.
hér kømr fram så o r ts k v itr sem sagfrr er, at . .
F J 250.
kom á på leit sem o rtsk v itr (orðsvifrr matr v. 1.)
segir at .. F J 444.
så er annarr orðskvitr, at . . FJ 98 (Flat.).
menn kendu .ok o r ts k v it pann, at . . F J 200*.
\b er så or&skvitr patan er margir hafa, at . . F J
204“ (Fms. II).
ek vil sanna ortsk v it pann sem mælt er, at . . A 482c.
o rtsk v itr talar, at . . F J 475.
pat er fornt mål, at . . FJ 43 (Glúma). 61 (O. Tr.
310). 62’ (Grett.). 110’ (Fas. II). 145“ (Mork.). 198’ (Fljótsd.).
410. 463“ (Mork.). B 120.
fo rn k v e tit o rt er, at . . FJ 85*.
20 fo rn t o rtta k er, at . . A 458A
.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
