Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gudmund Schütte, Noter til Schönfelds Navnesamling - 4. Ptolemæiske Dubletter, Tripletter og Rvadrupletter - 5. Heroer og Opnævnere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schütte: Noter til Schönfelds Navnesamling. 35
Marvingoi —Marsigni (Tac.).
Nauaroi —Sauaroi.
Ner-Tereanoi =*Nervii *Germani ?(*NEPOYIOI *TEPMANOI).
Omanoi = Atmonoi (Strabon) = Manimi (Tac.).
Osioi —Osiloi.
Ouis (-burgioi) = Osi (Tac.).
Rakafcai = Rakatriai —Ratakensioi.
Rutiklioi raed By Rngion = Rugi (Tac.) = Rugini (Beda) ==
Mugilones (Strabon).
Sudenoi = Sudeta (Bjærg).
Sudinoi i Preussen = Sidinoi v. f. Weichsel = Sibinoi (Strabon).
*Souionoi (Fauonai) —Sviones (Tac.) = hille-(S)vionnm geute,
quae. . (Plin.) *).
Teurio-chaimai —Turones?
Teuriskoi «=Tauriskoi (Strabon).
Teuton (oaroi) = Teutones.
Uispoi «Usipi (Tac.).
Ouirunoi —Auarpoi —Auarinoi.
Yangiones =* Yargiones.
Yenedai = Veltai.
5. Hepoep og Opnævnere.
Mytiske er ifølge Schönfeld den amaliske Kongeæts
Stamfædre Athala og *Hisarnis”, (sidstnævnte sættes uden
paaviselig Grund under Bogstavet li, skønt forskellige Haand-
skrifter har Isarna, og skønt Navnet hos Schönfeld afledes
af ”Jærn”). Merovingerfyrsten Merevech omtales derimod
som historisk, uden at der udtrykkes nogen Tvivl om hans
Tilværelse.
Nogen paatrængende nødvendig Grund til at stemple
Athala og Isarna som mytiske kan egentlig ikke sees at
være tilstede. Tydelig mytiske er ved første Øjekast kun
de to Topstamfædre Gapt og Humal, hvis Særstilling røber
sig gennem deres Ikke-Deltagelse i det til og med Ermanrik
herskende Ættestavrim paa Vokal.
Merevech er derimod som ”historisk” Person mildest
talt mistænkelig. Hans Tilværelse nægtes rentud af Sybel,
*) Foruden af G-rienberger. der citeres hos Schönfeld, er denne Læse-
maade fremsat af Laffler og i Salmonsens Konversationslexikon af Under-
tegnede Den synes altsaa at være meget nærliggende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
