Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finnur Jónsson, Rígsþula
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
164 Finnur Jónsscon: Rígsþula.
om en nøgtern skildring af samfundstilstande i samtiden.
Hvis digtet stammede fra en Ilslænder i det 13. årh., ja, så
var det og kunde det kaldes ””lærd”, — men det var jo det,
der først skulde bevises, og foir end det er bevist, er beteg-
nelsen uberettiget.
Ligeså med ”poetikken”. Hvad er overhovedet ”poetik”
deri? Navnene?, men de haar dog et ganske underordnet
omfang og betydning i digtæt som sådant. Og synonymer
olier samling af sådanne har utvivlsomt interesseret skjalde
og versemagere i det 10. århi. ligeså meget som i 13. årh.
Det er en fundamental fejltagrelse hos Heusler at antage, at
æmner vedrørende den gamke poetik først tilhører den lit-
ierær-lærde tid på Island.
Heusler udtaler, at digtæt ”ophober appellativer, over-
leverede og nydannede, 68 *) i tal og giver dem som egen-
navne til trælle* osv. ”Disese navnehobe, heitatçl . . . har
givet digtet dets navn; ti IRígsþula betyder ikke ’Konge-
digt’, men ’det til Rigr knyttæde vers-vokabular”.
Dette sidste er urigtigt.. Navnet þula ’remse’ tager
ikke — ialfald ikke hovedsagelig — sigte på disse navne,
der kun optræder i 5—6 verss (af 48 efter Bugges tælling),
men på hele digtets indretm ing, de 3 (eller oprindelig 4)
afsnit, der alle svarer nöje tiil hinanden tildels ved gentag-
else af samme verslinjer og versdele. Det er hovedsagelig
d ette, der har fremkaldt mavnet -{>ula; efter Rigr er det
kaldt, fordi han — hvadentem det er Rigr = Heimdallr eller
det er Rigr jarl, der menes — spiller en hovedrolle. (Heus-
lers bemærkninger s. 274 er kiun tankeeksperiment) 2). Ordet
þula i den betydning, det her’ har, er langt ældre end Snorre
*) Jeg får nu kun 55 ud af "nawneremsøme
a) Når Heusler kalder nogle af’ navnene ”nydannede" ved jeg ikke, til
hvilke han sigter; det havde været imteressant at vide, hvilke det er og ved
hvilke midler dette kan bestemmes.. Jeg nægter ikke at nogle kan være
dannede af forfatteren, men det kam være sket. enten denne levede i 10.
eller 13. årh.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
