Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vara glad åt att jag inte kunde förutse alt några
siry-Ur ville råna en gammal gumma, fattig och eländig
som jag är!
Albert, Hur så?
Fru Pylo. Jo, för annars sä hade jag väl aldrig
kommit att sitta för del der konterfejet som han nu gör !
Albert. Det är sanni!
Fku Pylo. ÄJcn inte ska’ min unga herre Iro alt
det var bara en slump alt han den q väl! en gick bortåt
Nya vägen lill . . ingenting är slump här i verklen;
— lian skall tro gumman som är sina åtlio år!
Albert, Allt är således på förhand beslämdt,
(ror frun ?
Fru Pylo. Ja, annars fanns det inga spåkäringar
här i verlden!
Albert. Tvertom! Just derför att allling är slump
så kan det hända alt en spådom slär in. — Vill frun
komma hil och se sig nu?
Fru Pylo (reser sig mödosamt’). IIvarför inte!
(¡’ det hon går fram till la/lan). Ar del nu färdigt?
Albert. Nej! en limma (ill måste frun ge’ mig!
Fru Pylo. Jasä . . nä! liar man börjat, sä får
man väl slula också! (sätter ])å sig glasögonen och
beser taflan). Min unga herre mälar bra . .
gumman är lik sig . . men . .
Albert (frågande). Nä, men?
Fru Pylo. Hon skulle vara lika re ändå, 0111 min
uuga lierre trodde pä henne!
Albert (förvånad). Hvad menar frun?
Fru Pylo (pekar på taflan). Jo se, der i
mungiporna linns dot elt drag som inte jag har när jag
spär! Den som ser det der konterfejcl, säger genast:
”den der gumman är en bedragerska!” ;
Albert (jemför henne och porträttet och säger
sedan förvånad) Jaha . . frun har räll . . men hur
kan frun förslå . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
