Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SMAAL. REDER.
Reder (i det han ser Smaal inträda). Seså för
fan! nu kommer den andre! (går emot honom
fryntligt) Tjenare herr kongl. sekler . . hur slår det lill?
Smaal. Tackar ödmjukast . . jag skall helsa så
myckel från pappa . . jag hade nyss bref ifrån honnm
. han har litel snnfva, men annars är det myckel bra.
Reder. Fägnar mig . . hvad får jag tillskrifva
äran af kongl. seklerns besök?
Smaal (småler förläget). Kors! det är för det
andra, vet jag!
Redek (låtsar okunnighet). Hvilket andra?
Smaal. Ursäkta mig . . nog vet grosshandlaren
hvad jag menar . .
Reder (som förut). Nej . .
Smaal (mycket förlägen). Jo . . det är . . det
vill säga, jag tänkte . . den der förlofninsen . .
Reder (spelar förvånad). Tänker kongl. sektern
förlofva sig?
Smaal. Ja, med mamsell Maria . . det var ju
uppgjordt så . . i förrgår . .
Reder (låtsar vrede). Hvad för slag? Har
flickan underslålt sig . . men vänta, det skall hon få
betala . . (skyndar lill högra dörren och ropar) Maria!
kom genast ut! (till Smaal) Jaså, herre! ni ställer lill
oreda inom familjerna . . ni är en Don Juan . .
Smaal (ängsligt). Ser jag ut som en Don Juan?
Reder. Ah, man lurar sig på utseendet! (ropar)
Maria!
Smaal (afsides). Det här får jag lof att skrifva
om till pappa!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
