Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fru Pyi.o. Ja, för (let mesta brukar rlet vara så
meii de unga fästmöerna. Tänk efter, liar inte lilla
mamsell varit litet för pockande, eller gjort några
obe-luigliga små anmärkningar?
Maria. Om sä vore, skulle jag inte lia’ rättighet
till det?
Fku Pylo. Naturligtvis . . men en annan fråga
är om det alltid är klokt att sä der strängt påyrka sina
rättigheter. . . (förtroligt i del hon faltnr hennes
händer’) Det är väl den der stackars bondflickan som
grumlar lankarne för lilla mamsell?
Makia. Ja, han älskar henne beslämdl! Jag ser,
jag känner det!
Fru Pylo. Det gör han inte . . han tänker
kanske på henne ibland derför att hon tycker 0111 honom
. . . det der smeker alltid fåfängan hos en ung karl
. . . men det behöfs bara att han får veta att flickan
fästat sig vid en annan, så är han botad för den
sjukdomen.
Maria. Men om hon inte gör det . .
Fru Pyi.o. Hon är redan på god väg, lilla
mamsell . . och för lilla mamsells skull, så skall jag försöka
all ställa om den saken så att det blir rikligt afgjordlt
Makia (glad). Ack fru Pylo, om ni det kunde!
Jag bar varit så olycklig under en lång tid, jag har
plägat mig sjelf . . och honom kanske också . . men
jag kunde inte hjelpa det!
Fur Pylo. Nenej! jag känner till det der . . det
är så alltid när man är ung! (det bultar på dorren)
Seså . . nu kommer del nägon . . så förargligt!
Makia. Ack jag som hade så mycket ännu att
tala vid fru Pylo om!
Fru Pylo (ropar åt dörren). Kommer geuast!
(till Maria) i\ä, vill då inte lilla mamsell Maria stiga
dit in så länge . . mina visiter bli sällan långvariga.,
gör det! . .
Maria. Men det dröjer väl intet länge?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
