Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anmodning om Hjelp af de jydske Søkonger; ligeledes
hare vi bemærket lignende Beretninger om en Række af
Kents Hertuger (Vasaller eller Statholdere) i det gamle
Northumberland, hvortil end andre knytte sig om saxiske
Fyrster i hin Periode i de samme Egne1. To særskilte
Riger hestode da. i alt Fald, midt i det Ote Aarhundrede,
nemlig Deira (Deifryn) og Bernicia (Bryneich). Dog ere
vi af den Mening, som grundes paa de ovemneldte
historiske Kjendsgjerninger. at det sidstmeldte Riges (Bryneichs
eller Bernicias) Herskere og fleste Indbyggere da bestode
af Picter (blandede med brittiske Belger) men ikke af
oprindelige Britter (Kymrer eller Vådske). Sokongen Ida2
(Eoppas Siin, og ncdstammende fra Woda efter det
Ovenanførte) ankom dertil i Aaret 549 med en Flaade, og en
Hær af Angler fra Danmarks Sonder-Jylland. De
forefandt der. efter vor Mening, beslægtede Stammer (af
gothisk-germanisk Oprindelse), nemlig Picter, og Efterkommere af
de belgiske Britter, vel og indvandrede Nordboer, Saxer
Friser o. s. v. Efterretningerne om Ida ere dunkle, og vi
maae her lade det staae ved sit Værd, enten om han har
undertvunget indfodte selvstændige Herskere eller befriet
Kents Vasaller fra Skatydelse dertil — eller og endelig
om han selv strax har erhvervet sig et lille Rige, og
efterhaanden vundet Overherredømme over andre tilgrændsende
Smaastater, over hvilke o eller 4 af hans Sønner og flere
angliske Høvdinger i alt Fald senere synes at have
vundet Herredømme. En af Idas Sønner hed Edelrik; hans
Søn Edelfrid kom, som ovenmeldt, til Regjeringen over
hele Bernicien, og tillige senere over Deira, ved at ægte
en Datter af dets Konge Ælla, Uffis Søn, ogsaa en
Angler (•{• 588) som i sin Tid (omtrent 559) havde fordrevet
brittiske Fyrster eller kentske Vasaller fra nysnævnte
Rige søndenfor den pictiske Muur.
1) See herom især Lappenbergs Geschiolite von Eiigl. I, 12!) o. f. —2) [-]\av-net-] {+]\av-
net+} Idi (i andre Casus Ida) forekommer i Eddaerne; et andet oldnordisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
