Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dele mig cn Afskrift) begynder med cn Iion til
„Siindags-Arnen”, som tillige er ttden hele vide Verdens Arne”, og
hvorved da vist ikke noget andet end Solen selv kan
for-staaes, thi til den var Sondagen fordum helliget under
Navn af sunnudagr, Solens Dag, ligesom endnu i Tydsk
sonntag, Engelsk sunda g, det latinske og de romaniske
Sprog dies solis, hvortil endelig de indisk-persiske
Benævnelser og astrologisk-religieuse Idoler, Afbildninger,
Bonner og Offerskikke svare, som nærmere grændsende
til slige Begrebers urgamle Hovedkilde.
Herfra udsprang da og den oldnordiske, vel og for
det meste den hele europæiske Sol- og Ild-Dyrkelse, hvis
iivrige. utallige Levninger i og uden for Norden vi ikke
her kunne opregne eller videre berore, — med Undtagelse
af det som angaaer hint ældgamle Ildvæsen Ve og
Levningerne af dets Dyrkelse, hvoriblandt bin paa dets Fest
af Nordboerne endnu for nylig saa hoitidelig uddrukne
Skaal, dog tildeels rettet til et mystisk Væsen, hvis Navn
nu i dialectiske Forskjeiligheder enten klinger som Eldborg,
d. e. Ildborg (Borg eller Værn mod den hærgende eller
odelæggende Ild) eller som Eldbjor, endnu i Island Eldsbjorg1
(Beskjermelse for eller Redning fra det samme Slags Fare).
Hvilke Begreber Hedningerne have gjort sig om dette
kvindelige Skytsvæsen, der mulig har erholdt en til de christne
Tider mere passende Omdannelse, er det nu umuligt at
J) Mulig forhen Vebjorg eller Veborg, — der og fordum
brugtes som et kvindeligt Egennavn i Norden, da f. Ex. cn Skjoldmø,
som kæmpede med i Braavallaslaget (efter Sogubrot) bar dette
Navn; det er nu, saavidt jeg veed, kommet af Brug i Island og
Norge; derimod bruges endnu paa min Fædrene« forskjellige
ældgamle Kvindenavne af lignende Oprindelse, som Thorbjorg. [-(]por-bjiirg)-] {+(]por-
bjiirg)+} Ingibjorg (Dansk Ingeborg), Asbjorg o. fl., som alle
betegne hedenske Guddommes Hjelp, (Redning eller Næring, som
skyldes dem o. s. v.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
