- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1838-1839 /
195

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paa Viborgs for hele Jylland da almindelige Offersted, og
saaledes erholde vi et historisk Beviis paa den hertilhorende,
ovenfor anforte og der mest paa sandsynlige Slutninger
grundede Sætning. At en lignende Steensætning fordum
tjente til et almindeligt Gudsdyrkelses- og Thingsted ved
Hleidra eller Lethra (nu Leire) for bele Sjælland, kunne
vi ikke alene slutte os til af Historiens Beretninger og af
selve Mindesmærkerne, som endnu tildeels ere til l, men
et Eddadigt, som kaldes Grottesangen, lader en fangen
Jættinde, der holdtes i Trældom af den danske Kong Frode,
saaledes tiltale ham:

Ei skal du beholde Rode Guldringe

Leires Tbrone, Eller Gudernes Stene,

i Originalen regin-grjot, som aabenbar betegner de hellige
Steensætninger, hvor man offrede til Guderne, pleiede
Retten o. s. v. 2.

Til hiint gammeldanske Veberg eller Viberg finde vi
et Sidestykke i en gammel tydsk Glosse, der er optegnet
i det 8de Aarhundrede, som fuldkommen svarer dertil,
nemlig uirih perch, som oversættes ved sanctus mons,
det bellige Bjerg, (vel og sancta rupes, den hellige Klippe,
nemlig Hovedalteret) 3, og synderlig nok tillægges dens

J) See lierom iVIunters Afhandling i det Skand. Lit.-Selskabs
Skrifter 1805, 2dct Bind: Leire i Sjelland, især S. 291 o. f., 308
o. f., 316 o. f., samt Gebhardi Gesch. von Danemark, 1ste Deel,
S. 311 med et dertilhiirende Kort. — -) See Snorra Edda asamt
Skålldu, Basks Udgave S. 149. — 3) Angelsaxernc kaldte Alteret

i deres Sprog vigbeif, samt ellers ogsaa veofo& eller viofod. Det

er ellers især mærkeligt, at dette Ord forst brugtes om de
hedenske Altere, ligesom andre beslægtede Ord henfortes til Gjenstande
for den samme Cultus (eller dens formeentlige Grene), som
vig-gilde , et Offergilde (Afgudsdyrkernes fælles Maaltid), vigeler,
cn Troldmand, vi g elung, Trolddom ved Tryllesange, — hvorved
man dog ikke maa glemme, at Christne og Hedninger i de Tider
vexclviis ansaae hinandens Gudsdyrkclsesskikke for forbudne

13*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:31:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annordoldk/18381839/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free