- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1840-1841 /
105

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Over Indgangen til Kirkens Rundbygning findes nemlig
indmurede tvende Kalkstene, hvori folgende Indskrift er
indh uggen med store, tydelige Munkebogstaver:

+ G li IH) . FILIVS. SCGLMO
NIS . GT . VXOR. GIVS.RA
CHANILD.CONSTRVX
(GRVNT . hAC : GCCL6SI)
(AM. QVAOl.POSTG A)

FILIVS : GIVS
SVINO: GRGXIT
LAPIDGAM . IN
(ONORG . DGI.GT)
(S C G MA 111G . GT)
SCI . LAVRGNCI

Af disse Stene er den ene l’z Alen, den anden 21
Tommer bred; Vaabenhuusloftet dækker nu de i Parenthes
satte Linier (som haves paa Abildgaards Tegning fra
1750), men at disse Stene samtidig med Kirkens
Opførelse have faaet deres Plads i Kirkens Muur er

utvivlsomt, ligesom de ogsaa synes at bære Spor af,

gjennem Aarhundreder at have været udsatte for Luftens
Paavirkning. Ved denne Indskrift faae vi den nøi-

agtigste Underretning om Kirkens Oprindelse: forst
opfortes den af Træ af Skjalm Hvides berømte Son, Ebbe
Skjalmson (f 1150) og hans Hustru Ragnhild, maaskee
som et fanum campestre for dem og deres Familie,
men deres endnu berømtere Son, Sune Ebbeson op
byggede den endnu staaende Steenkirke; den siger os

tillige, til hvilke Helgene den indviedes, nemlig til Jomfru
Marie og den hellige Laurentius. Ved nedenfor at give
et kort Omrids af de forste Opbyggeres Historie, ville
vi see, at Steenkirkens Opførelse falder i den anden
Halv-deel af det tolvte Aarhundrede, til hvilken Tid ogsaa
ovenstaaende Indskrifter maa henføres. Samtidig med dem
er en Gravskrift over Sune Ebbesons Broder Fin, som
er indhuggen i en 13| Tomme bred og 8 Tommer høi
Graasteen og udvendig indmuret paa Rundbygningens
nordre Side: den er særdeles vel vedligeholdt, langt bedre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:31:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annordoldk/18401841/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free