- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1840-1841 /
178

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

det liojt fra Tagene, at det rommerske Sprog i og for

sig ingen Grundvold har, at det ikke kan forklare sig

selv, at der er tusinde Ting i Sprogverdenen, der ikke
kan forklares af det, og at, ligesom den rommerske Ret
ikke er tilstrækkelig lil at oplyse de nyere Rigers
Institutioner, saaledes er det rommerske Sprog heller ikke
tilstrækkeligt til at oplyse Sprogenes Mysterier. Ved Siden
af den egentlige forhen saakaldte Filologi har der dannet
sig en anden, som omfatter alle de Sprog, der ligge

udenfor de gamle klassiske; og efterhaanden som den

voxer til, hiiver den stedse mere dristig, og vil med det
forste vove, at ansee sig selv for ligesaa vigtig, ligesaa
nødvendig, som hin, ja formene, at den i visse Dele er
den Kilde, hvortil hin maa ty, naar den ret vil rense
sit eget Stof og behandle det som det sig horer og hor.

Begge disse Filologier (thi det er vel paa Tiden,
ogsaa at tilstaa den anden, den yngre, dette Hædersnavn,
som den klassiske Sprogvidenskab hidtil har forbeholdt
sig selv), begge disse Filologier maa nødvendig forenes.
De have begge samme Oprindelse, behandle begge samme
Stof. og have begge det samme Formaal. De kunne ikke
undvære hinanden. Paa hvilket Sted man end tager dem
i Ojesyn, saa have de nu, hver fra sin Side, udviklet sig
saa meget, at deres Grændser lobe ind i hinanden, og
ingensteds kan man niijagtig bestemme, hvor Skjellet
egentlig skal staa. Det er derfor bedst, aldeles at rykke
det op.

Den sammenlignende Sprogvidenskab har frembragt
disse overordentlige Resultater. Forst stode Latin og
Græsk som tvende adskilte Studier, det ene som
Kejserinde over Aandens Rige, det andet som en stakkels
tjenende Terne, der brugtes til, engang imellem at aabne
Doren for hendes kejserlige Majestæt. Men den
sammenlignende Filologi trak Tjenerinden frem, oplyste hendes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:31:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annordoldk/18401841/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free