Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ledes de over Donaufloden oversrans;ne Gothers vedvarende
O o
niiie Forbindelse med det ostromerske Rige bekjendt, og
siden med det vestromerske, som de tildeels herjede.
Derfor bor det ei undre os, at der, ikke længe for <1 et
russiske Riges Stiftelse ved Rurik, vedvarende fandt
Krigstoge Sted igjennem Rusland til Byzanz, som forben vare
foretagne af Gotherne.
f
Bussernes Indfald i det byzantinske Rir/e.
Theophanes omtaler deres forste Indfald i det
byzantinske Rige eller Russernes Kamp med Byzantinerne i
Aaret 774, da de, som Stritter mener 1, droge ud paa
2000 smaa Skibe (cbelandiis) imod Byzantinerne og bleve
overvundne af Keiser Constantin Copronymus. Her synes
det at de forenede sig med Bulgarerne, imod hvilke
Keiseren ogsaa paa hiin Tid (indtil sin Dod, 770) for det meste
forte Krig med Held. Det er mærkeligt, at der paa selvsamme
Tid opstod Krig imellem Karl den Store og Normannerne
i Jylland 2, da den saxiske Hertug Wittekind (i Aaret 777)
flyede til den sonderjyske Kong Siegfried; og i Aaret 782
3) Stritter, Mem. Pop. ad. Dan. af Theophanes, p. 376, ii$ xa
’Pouaia y eXav8ia aitexivYjae. Jeg kan ikke våre af den samme
Mening, nemlig at man herunder skulde forstaae (lrode Skibe”, thi
hvad vare disse rode Skibe for nogle? Artiklen, som staaer foran
Ordet (3ouat.a, beviser allerede at Talen her er om bekjendte Skibe.
Desuden betegnede Byzantinerne aldrig de fjendtlige Skibe efter,
deres Farve, og hvilke skulde de særegne Kjendetegn være? Den
forste Vocal i Russernes Navn forandredes sandsynligviis allerede
i de ældste Tider fra u til o; dette fremgaaer deraf, at
Byzanti-nernes Pw; allerede hos de gamle russiske Annalister kaldtes
Pycb (Rus). Men da Adjectiverne, som ere udledede af
Nationernes Navne, ofte ende sig, ikke alene paa y.o;, men ogsaa paa
o;, saa er det eiheller her nodvendigt at forudsætte en ved
Læsningen opkommen Forvexling. 2) Einhardi Annales; An. Laur. ad
ann. 777.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
