Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
saakaldte Grcnafylke (bestaaende af Jielamork eller
Thele-marken, Naumadalr eller Numedalen, den overste Dal om
Logen, og Grenland eller Grenland, det nuværende Nedre
Thelemarken m. m.), der i den senere Deel af
Middelalderen regnedes til Borgar thi ngets Lagsokn. Men i den
gamle Vikske eller Borgarthingske Kristenret,’ hvis blotte
Modifikationer synes at hidrore fra Sigurd Jorsalfarers
Tid, men hvis Hovedmasse maaskee er meget ældre,
omtales som Fylkeskirker i Viken eller dette Lagsokn kun
sex, Kongehelle, S ver teborg, Tune, Aker, Sæm og
Heid-arheim, hvilket ligefrem er to i hvert af de tre Fylker,
Rånrike, Vingulmark og Vestfold. Grenafylke er altsaa
her ladet ud af Betragtning. Af Thelemarken horte i den
senere Middelalder den nordlige Deel til Hammers
Bispedomme, den sydlige til Oslo’s. Fremdeles er den i
Thelemarken selv herskende Dialektforskjellighed yderst
paafaldende. Uagtet der i hele dette Landskab hersker en
ualmindelig antik Sprogform, sporer man dog en
overordentlig stor Forskjel mellem de vestlige og ostlige
Distrikters Udtale. De sidste have endnu den almindelige
ostlandske Udtale af ttrd”, som forhen er omtalt, foruden
flere Qvereensstemmelser med Naboegnene i Ost; de udtale
saaledes det dobbelte 1, f. ’Ex. i Gull , Ull, Pall, o. s. v.
aldeles som det skrives, ligeledes udelade de ikke l i
Navne foran f eller v, men heller det sidste Bogstav efter
1; de sige f. Ex. Berulv eller Berul istedetfor Bergulf,
Brynjulv eller Brynjul f. Brynjulf. De Thelebonder
derimod, der boe véstligst, eller nærmest op mod
Seters-dalen, Egdafylkes nordligste Deel, have samme Udtale som
Setersdolerne, idet de udtale II (i ældre Tider, saavelsom
endnu i Hardanger, Voss og Sogn dl), som dd; de sige
saaledes Udd (ull), Padd (pallr, en Bænk) Hadd (Hallr,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
