Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
after Adames gylte,
nå be ågenum gevyrhtum.
Be seofonfealdum vås
seo sunne {)å beorhtre,
ær ])åm se man ågylte, 65
and se ména håfde
f)ære sunnan beorhtnysse,
svå svå he<S scynfc nå ils.
Ht sceolon eft svåj>eåh,
åfter dåmes dage, 70
heora beorhtnysse,
habban be fullan
be ])åm |>e1 hi gesceapene
væron;
and se m6na ne ealdaft
åfter J)åm dage, 75
ac blft ansund sclnende
svå svå seo sunne déft nu.
Men magon eåc geearnian
mid mycelre earfo^nysse,
|)åt hl vunian mid gode 80
on vynsumnvsse æfre
after démes dage
å båtan deå&e,
efter Adams Feiltrin,
ingenlunde ved egen
Forseelse.
Syvfold
var Solen da lysere,
for Mennesket forbrod sig,
og Maauen havde
Solens Klarhed,
som den skinner nu for os.
De skulle dog atter
efter Dommens Dag
have tilfulde sit Skin,
saaledes som de skabtes;
og Maanen skal ei aftage
efter den Dag,
men skal skinne i sin
Heel-hed
saa som Solen gjor nu.
Menneskerne kunne ogsaa
opnaae
med stor Vanskelighed,
at de komme til at boe hos
Gud
evig i Salighed
efter Dommens Dag
stedse uden Dod,
*) Her kunde man vente be pære pe paa Grund af de
fore-gaaende Hunfcjttnsord beorhtnysse, men pdm er lier Dat.
Intet-tjon: i Overeensstemmelse med det (o: det Væsen) , hvormed de
vare skabte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>