Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
har han selv tilfSiet. Charakteristiske baade for 371 og
Gulathingsloven er nogle r5de Zigzag- eller Slange-Linjer,
hvormed han undertiden afdeler Capitlerne. I
Gulathings-løven findes desuden et Par st5rre, med Blaat, Guult og
R5dt smykkede, Hoved-Initialer. I 544 ere Overskrifterne
sjældnere.
Bogstavet u bruger Hauk slet ikke, kun v.
Idet-mindste har det ved Gjennemlæsning af endog temmelig
lange Stykker i hans BSger været os umuligt, at træffe et
eneste u. I de ovenfor anforte Exempler ere derfor ved
de Stavelser, som i Origjnalen staae forkortede og
indeholde Vokalen u9 dette gjengivet ved
Accenter findes, som ovenomtalt, af og til, dog ikke
ofte, i Nr. 371 og Gulathingsloven, i Nr. 544 derimod
saagodtsom aldrig. Men bruges de end sjælden, saa maa
det dog paa den anden Side bemærkes, at de med
Undtagelse af at de anvendes som simpelt Punkt over *, altid
bruges rigtigt: et Tegn paa, at han forstod Retskrivningens
og Vokalsystemets sande Væsen, og at deres Udeladelse
paa saa mange Steder vel nærmest maa tilskrives
Forglemmelse, eller Forhastelse. I Brudstykkerne af
Gulathingsloven, der nærmest ligge for os, ere de accentuerede
Ord folgende: atta, a(in), bok, fé, mål, ^bota, <dafta, hår,
né, ftlægr, å (habet), £6, rå5, for, bua, n<, ^raagi, hvårt,
or, få, sér, åbfd, bolfesta; flere af disse, som å, fé, råft,
vtlægr m. m. forekomme naturligviis meget ofte. I 544
findes dog por. Paa Facsimilet af Nr. 371 i Isl. Sogur
forekommer d, år (amnis) oftere, ligesaa vt, for.
Omlyden af o udtrykker Hauk conseqvent med æ, o:
æ, altsaa ikke med æ, hvilket allerede paa hans Tid var
almindeligt paa Island, og navnligen brugtes af hans
islandske Secretairer. Hauk har altsaa, formodentlig paa
Grund af sin hele norske Herkomst, haft en fuldkommen
figtig Forestilling om denne Omlyds Beskaffenhed, og vel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
