Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4) og 5) Af de ovenfor nævnte tvende Sider i Cod.
544, meddeelt i „Antiqvitates Americanæ” og aldeles
fortrinligt gjengivende Originalen.
6) Af omtrent en balv Side af Landnamsbogens 4de
P. Cap. 3 og 4, meddeelt i Islendinga-S5gur 1ste B.,
udgivet af Oldskrift-Selskabet, ligeledes udmærket fortrinligt.
Stykket begynder med t4Ævarr het ma&r”–og ender
„alfta fiord hinn sydra.”
7) Og endelig af det til Erkjendelsen af Skrifternes
Authenti saa vigtige Diplom, der i Facsimile ledsager
nærværende Afhandling (Tab. 1). Til Hjælp for dem, der ei
ere vante ved at læse Oldskrifter, meddele vi det ber noie
efter Originalen, men med oploste Forkortninger.
Hauk Erlendsson, Lagmand i Oslo, tildømmer Bo tild den
Del af Gaarden Geirstad, som hendes Fader. Thor g ard
havde givet hende, da han ægtede Oudbrand, men som
dennes Maag Simun forholdt dem.
Efter Origin. p. Perg. i norske Rigsarkiv. Seglet, der
har hængt i en Strimmel af Drevet, er afrevet.
28 Januar 1302. [Oslo.]
Ollvm monnvm f)eim sem fetta bref sia e&a heyra
sendir Havkr Erlenz svn logmaftr i Oslo Q G. ok sina ek
vil ydr kvnnigt gera at Botilldr kiærdi firir mer at hon ok
bondi hennar sa er Gudbrandr het hefdi mist .vi. avra
bols i Geirsstodvm fers er 3>orgardr a Havgvra fadir hennar
gaf henni eftir fvi sem feir barv vitni firir mer Hallkell
ok fordr er hia vorv giofinni ok hansalinv hia verandi ok
Astv er jordina varde ok af fvi at feir barv vitni a
log-fingi i Oslo fordr langr Amvndi a Kleifvm Hallvardr a
Skvtv rvde ok skvtv sva sinv male til gvds at feir vorv
fa i hia ok heyrdv at Gudbrandr heimte landskylld af
Si-mvni mage sinvm af fyrr nefndri jor5 ok kiærdi at hann
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
