Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
*
temmelig klart, at det förste Bogstav kuo sees i Fragment,
da en Deel skjules af Oskenpladen, og at det saaledes
snarere er et T (T), end et h (L). Der staar altsaa:
TUVATUVA
og dette forklares, synes det os* allerbedst som et
Egennavn, der staar dobbelt. Eieren eller Graveuren har
rimeligviis villet sætte sit Navn paa Mynten,* og, enten fordi
han vilde udfylde den hele Plads, eller fordi han dnskede
at have fulde 4 Gange 8 Bogstaver i Indskriften, sat
Navnet tvende Gange. Siden er Oskenen kommen til, og
har med sin Plade skjult en Deél af X, hele Pfl:, og en
Deel af ? i det derpaa fålgende Navn. Forklaringen af
Navnet Tuva gjemme vi til Slutningen af denne Afhandling.
Indskriften paa Hornet indeholder ligeledes (0111 tilføldigt,
eller med Plan, maa lades uafgjorl) 32 Bogstaver, afdeelte
paa 3 Steder ved Tegn, bestaaende af 4 Punkter, nemlig:
IWMWXRtlY! HSMM<*Y I ! 1WMI
At Begyndelsen maa stiges paa det Sted, vi have sat
den, viser den Omstændighed, at man, aabenbart for at
slippe ud med Rum, har været n5dt til at gravere
Bogstaverne i det sidste Ord smekkrete end i de Svrige, et
tydeligt Tegn paa, at det udgjftr Ende-Ordet.
Interpunc-tionén skiller de tre sidste Ord ad; besynderligt nok findes,
som nedenfor vil sees, ingén Interpunction mellem de tre
förste, rimeligviis, efter Bredsdorffs Formening, af den
Grund, at man fra fårst af ei har tænkt paa at bruge
Ad-skillelsestegn, men siden, da man troede at faae Rum
dertil, anvendte dem ; dog er man isaafald igjen kommen
til kort, og har maattet indknibe det sidsté Ord. Ethvert
af Bogstaverne gjenfindes, paa nogle smaa Modificationer
og M nær, i Bracteat-Alfabetet, nemlig:
M, der forekommer 2 Gange, = E. *
<, 1 Gang = K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
