- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1847 /
349

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

logt med Sagnet om Jydernes, Anglernes og Saxernes
Tog til Britannien. Ligesom det nemlig om disse fortælles,
at de allerf5rst droge afsted paa 3 Skibe, saaledes hedder
det og hos Jornandes, at Goterne have sat over fra
Scandja til den modsatte Kyst af Osters5en paa 3 Skibe/
Han lægger til, at det tredie Skib ankom noget sildigére
end de to andre, og at dets Besætning derfor af
Mandskabet paa disse kaldtes til Spot Gepider, hvilket Navn
efter hans Sigende skal være opstaaet af gepanta, „doven”
(Cap. 3. 4. 17.). Fra disse 3 Skibsbesætninger skulle de
tre gotiske Hovedstammer, Ostgoter, Vestgoter og Gepider
nedstamme. Ostgoterne og Vestgoterne skulle være dragne
videre mod Syden, medens Gepiderne endnu bleve tilbage
en Tidlang paa det Sted, hvor de forst slog sig ned,
fornemmelig ved Weichselens Arme, hvor siden paa
Jor-nandes’s Tid de saakaldte Vidivarier boede;
Weichsel-Oerne eller Deltaet kaldte Gepiderne selv tipro patrio
sermone" Gepidos, eller efter den vistnok bedre
Læse-raaade i de fleste Codices, Gepidojos. Dette dunkle Sagn
kan ’ naturligviis ei forstaaes bogstaveligt. Vi lære deraf
kun, at Ostgoter, Vestgoter og Gepider ere Grene af det
store gotiske Folk, som i fjerne Tider havde haft hjemme
I og ved „Scandja”, og at Gepiderne opholdt sig længere
i disse nordlige Egne, end de andre gotiske Grene, hvorfor
man og bekvemt kan give dem Navnet „Nordgoter”.
Navnets Etymologi er hos Jornandes yderst usikker, ja
haand-gribeligen fejlagtig. Formen gepanta forekommer ikke i
det gotiske Ordforraad, ja neppe engang i de andre, rigere
oldgermaniske Sprog; Brugen af Bogstavet p i en saadan
Forbindelse maa endog i Gotisk næsten ansees umulig
(see Gabelenz og Loebes Gramm. p. 46), saaat man snarest
her maa tænke sig en Feilskrift, f. Ex. p istedetfor v9
hvilket let var muligt. Men alligevel kunde ei
gepanta sammendrages til Gepida, og Betoningen af dette

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Sep 7 20:48:03 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/annordoldk/1847/0355.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free