- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1847 /
355

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

*00LB RKYJtftKIflNGRft OM VOLtJtPA.

353

at forplante denne Interesse til Folket; den er nemlig
udkommen som Program ved Christianias Universitet, og
derved gjort tilgængelig for hele det norske Folk, idet
enhver Nordmand, der interesserer sig for Fædrelandets
Oldliteratur, kan erholde et Exemplar frit, en Liberalitet
man ikke noksom kan rose! Glædeligt maa ethvert Bidrag
være, som tjener til at fjerne de Hindringer, som deels
Mangel paa Udgaver, deels de ældre Udgavers
Utilstrækkelighed alt for længe have lagt i Veien for Studiet af vor
Oldtidsliteratur og dens Udbredelse. Mange af vore
Forfædres skriftlige Frembringelser, der ere os opbevarede i
Haandskrifter, ligge endnu utrykte og ere kun tilgængelige
for dem, som have Adgang til de faa Bibliotheker, hvor de
gjemmes, og desuden have Tid til at stave sig igjennem
de ofte lidet læselige Membraner. Hvor meget der vilde
vindes ved disses Udgivelse, er saa indlysende, at man
næppe behflver at fåre noget Beviis derfor. Her vil jeg
kun som Exempel nævne den store Mængde Ridderromaner
fra Middelalderen, som endnu ligger utrykt. Vel ere mange
af dem Oversættelser eller snarere Bearbeidelser af
fremmede Romaner og Sagn, hvortil Originalen endnu kan
findes, ligesom de heller ikke i sproglig Henseende kunne
sættes ved Siden af de bedste af Sagaerne, og derfor ikke
have Krav paa saa omhyggelig Udgivelse som disse, men
de ere dog i flere Henseender hSist vigtige og interessante.
For ikke at tale om de Oplysninger disse Skrifter give
om vore Forfædres Opfattelses- og Behandlings-Maade af
fremmede Sagn og Skrifter, ville deraf kunne ventes
vigtige Bidrag til Nordens ældre Kulturhistorie, ligesom de
heller ikke ere uden literaturhistorisk Interesse for andre
Nationer. Det samme gjælder ogsaa om de mange
Levninger vi have af theologiske Skrifter fra den katholske
Tid. Flere af disse h5re vistnok til de ældste skriftlige
Levninger vi have, og ere derfor hdist mærkelige i sproglig
1817. 23

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:14:54 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/annordoldk/1847/0361.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free