Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Strofe, og de 2 Strofe-Halvdele, hvortil de h5re, aldeles
udelad te« 1 cod. læses nemlig saaledes:
Var5 af J>eim mei5i, Jo hann æva liendr
er mér s^ndisk, né hofuft kemb5i,
harmflaug hættlig, a&r a bal um bar
Hoftr nam skjota. Baldrs andskota,
Baldrs bro&ir en Frygg um grét
var of borinu snemma, . , i Fensolum
sa-nam 6ftins sonr vå Vaftiallar.
einn ættr vega. VituS ér enn e8a hvat?
Som alt bemærket, er den 37. Strofe i Udgaven dannet af
den förste og sidste Halvdeel af disse to Strofer, og de andre
to Halvdele, der i Noterne anfåres som en Strofe for sig,
aldeles bortkastede, fordi de, som det hedder i Noterne,
rettere synes at hore til Digtet „Baldrs draumar”. Vel er
det sandt at de 6 af de bortkastede Linier findes i Veg-’
tamskvida (S. 57 L. I7a-22a) som Svar paa et
Sp5rgs-maal Vegtam forelægger Valaen, og der passe de unægtelig
meget godt, men altfor dristigt forekommer det mig, at
bortkaste dem derfor paa dette Sted som en senere
Tilsætning, skjtindt de findes i det ældste og bedste
Haand-skrift og i alle Papirshaandskrifter. Som Grund for deres
Uægthed har man anfårt1, at de forstyrrede Tankegangen,
idet Begivenhederne ikke fortaltes i den naturlige Orden.
Mig derimod forekommer det saare naturligt at der paa
Fortællingen om Balders Drab, ffilger umiddelbart
Fortællingen om Balders Hævn, thi de to Begivenheder hænge
temmelig nCie sammen, og deraf, at Hævnen fortælles
fårend Friggs Sorg, fålger ingenlunde, at Frigg fårst begyndte
at sCrge efter at Balder var hævnet Tankegangen er simpel
og naturlig: Da Balder blev dræbt af Hdder, blev hans
Broder saa forbittret derover, athan ikke tænkte paa andet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
