Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■RITTRRSB8 UOIRI.
123
ham, indtil Meseocius feldt. No blev der den haardeste
Dyst og Folk faldt i hundredevis«, i utallig Mængde, men
Tabet blev större paa Turnus’s Side, og da ban mærker
dette,’ finsker han at möde Eneas selv, men i det samme
begynde hans Mænd at flygte, hvorved han blev nödt til
at trække sig tilbage og opholdt sig derpaa en tidlang
udenfor Riget, men Eneas underkastede sig dette Rige.
Medens Turnus var borte, udviklede sig der mange og
store Begivenheder af Forholdene mellem Eneas og Kong
Latinus, men Eneas havde stedse Overhaand.y Kongen
sendte da Bud til den vise Nestor, at ban skulde komme
tü Hjælp imod Eneas og tilbfid ham derfor store Fordele,
men da dette Budskab kom til Nestor, svarede ban: jeg
saae en slig Krigerfærd af Eneas i Troja, at jeg kommer
ikke til Kamp imod ham; faa kjende ogsaa bedre end
jeg, hvad Trojamændene due til, og derhen kommer jeg
ikke. Nu begav det sig, at Turnus kom tilbage til Landet
med en stor Hær, og begge Svogrene, Latinus og Turnus,
drage imod Eneas med en umaadelig Styrke; han samlede
ogsaa Hær imod dem, og der blev det heftigste Slag,
hvori Sejren hældede til Eneas’s Side. Turnus saae da ,
at Eneas vilde blive den Sejrende, hvis det skulde blive
saaledes ved, ban vidste ligeledes, at hvis han vilde
strække Vaaben, var Eneas saa mild, at han kunde vente
at beholde Livet; det samme var ogsaa Eneas’s Tanke,
men da han saae TuVnus og det herlige Belte, som han
havde taget af Pallas, blev han saa voldsomt bevæget, at
Vreden blussede op. Nu löb de imod hinanden, og
kæmpede saa drabelig, at ingen paa denne Side af det græske
Hav havde seet noget lignende; der kunde man see mange
og store Hug, men Enden blev den, at Turnus faldt
Efter dette Slag fik Eneas Latina til ægte, Datter af Kong
af eet Blad. — "’) ker begynder igjen den oprindelige Skrift
i U. — ») aoað, 11. — ’ ’) Lavvini, II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
