Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124
bkbta 890db.
5-6. C.
tok hann síðan undir sik allt þeirra riki, ok rèft f)vi til
dauðadags 1, en elding sló hann til bana.
Af sunum Enea ok af Brutus.
- fi2. Eftir Eneam tók riki Askaníus, sun hans; hann
lèt auka Albansborg vift Tifr3, f>at er nú í Rúmaborg.
Eneas rèft Hj vetr Italia, en Askanius sun hans xxx ok
vij’vetr; hann åtti sun er hèt Silvius; hann kvàngaftist
úngr, uk lekk ko nu þeirrar er Lavinia4 hèt®. En er Silvius
vissi at kona hans var eigi einsaman, þá sendi hann6 eftir
visindamönnum7, ok spurfti meft hvårt hon færi heldr, sun
efta döttur; en |ieir sögðu, at bon mundi sun fœfta, þann
er mikill ævimaör mundi vera, ok mart illt gera, bæfti
drepa föftur sinn ok móður, en þó mundi hann lengi lifa
ok ágætr verba, ^etta gekk allt eftir, þvíat möðir hans
dö, þá er hon fosddi8 hann; hann var kallaftr Brútua; hann
fædr/ist upp með íoður sínum, til þess er hann var xv vetra,
ok nam allskyns atgjörvi; ok einn tima er hann för á
dýraveiftar meft foður sinum, þá sá bann hjort einn, ok
skaut at honum, ok er at var leitaft, f>á stöð örin i gegnim
Silvium föftur hans; ok er menn urftu þessa varir, þá ráku
‡>eir hann brott af Italia; för hann til frænda sinna fyrst,
{leirra er komnir voru af Tröju, ok þá voru ftjáftir i
Girk-landi, ok gerðist hann formaðr þeirra, ok leysti f>á alla
út; gerftist hann brått rikr höföingi ok störráftr. Hann
var manna örvastr; dreif nú til hans svà mikit lift, at hann
haföi ner vij þúsundraft manna, utan börn ok konur. Så
maftr var i Girklandi er Assirius 9 hèt, hann var girzkr at
föfturkyni en Tröjumanna at möfturætt; þessi maftr styrkir
Brútó at fö ok fjölmenni, ok ruddu þeir |>á merkr, ok
gerftu sèr þar kastala ok urugg vigi. En er |>eir þóttust
*) davöadax, U. — s) Herfra kommer Fortællingen til at
stemme med Geoffroy af Monmouth» Historia Britonum. — *) Tipr,
her, 11. — 4) Lavvina, H. — (Silvias) fürtivw Verteri indulgcns,
qu&ndam Lavinia neptem uxorem duxit, eamqae fecit prognantem,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
