Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9-10. C.
BbITTRRnk« h/tflAbR.
175
blev vred »ver disse Ord og samlede en Har, og drog imod
Brenniiis med en umaadelig Styrke. De mödtes ved en
Skov, som bedde r Kala teris», der blev en haard Kamp og
de sloges den beie Dag, men om Aftenen flygtede
Nordmandene til Skibene, og Belinus nedhuggede af dem femten
Hundrede Månd. Brennius reddede sig ud paa Skibene
og flygtede til Saxland, men Belinus underkastede sig hele
Riget paa ny; han indgik et saadant Fordrag med
Dan-kongen Gudrek, at denne aflagde Hyldingsed til Kong
Belinus at ban skulde holde Danmarks Rige som et Lehn
af ham, Brennhis’s Hustru skulde tilhöre Dankongen, men
derimod skulde han betale Belinus en aarlig Skat, hvorpaa
han stillede Gisler. Belinus lod anlægge Veje og Broer
over hele Bretland, og udgav den Lov, at paa disse Veje
skulde alle have Fred indbyrdes, hvad man end havde
forbrudt, og dette bestaaer endnu i Dag; nu vovede ingen
Månd at gjöre ham Modstand.
16. Nu er at berette om Brennius, at ban hærger i
Frankerig uden dog der at vinde nogen Styrke; ban drog
da til en Jarl som hed Seginus, der herskede i Burgnqia,
denne modtog ham med al Hæder og indböd ham til
Ophold der saa længe ban vilde. Han dvælede der nogen
Tid, og Jarlens Agtelse for ham tiltog i samme Grad som
han var der længe hos ham; tilsidst gav Jarlen ham sin
Datter til ægte paa de Vilkaar, at han skulde arve hele
Riget efter ham, hvis ban ikke efterlod sig nogen Sön,
sem þar voru fyrir, ok bar upp fyri þá ain uaodraði, ok beidde að
fieir mundi nokknrt lið honnm ueita, en fi eir gengn undan ui5 hann,
ok þrfttiz hann fieim helldr eiga að länna háð ök spott ea airðing
eða liSneixlu, ek iók honom i f»vi hagar éagr, B. — *) jseim hinta
laa ds er Allobrogia hèt, B, overeentttemmende med Gtoffr.
K) hann var snarpr i srfknum ok grinmr i bardOgum, en hægr
•k kyrr i friöi, haas aar manna fríðaatr ok gerailigaitr, mikill
■exti ok ramr að afli, «eiðinn ok uakriyntr i SU«, B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
