- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1848 /
178

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

178

hrkta sög rn.

16. C.

reifti hans1, ok vildi hann hugga hana, ok lagfti af sèr
vàpnin, ok gekk nieð blíðu anliti at bróftur sinum , ok er
Belir så fiat, þá lagfti hann af sèr sin vàpn, ok mintist
þá hvárr við annan, ok festu (>à frændsemi sina at fullu,
sem vera átti. Síftan fóru þeir báðir saman til Vallands,
ok þaftan til Franz, ok herjuftu þar, ok öll {>aü riki, er
fyri norftan fjoll eru, lögftu {teir undir sik, ok settu þar
sina menn yfir. Eftir {tat fé ru {teir suftr um fjöllin, allt
til Róraaborgar. f>á voru ij consules yfir Rom ok Italia2,
hèt annarr Gabius3 en annarr Porsenna4; ok er Rúmverir
vissu a fia þeirra svå mikinn brœðra, {)á gáfust þeir i väld
þeirra ok luku þeim skatta, ok fengu þeim gisla til
trunadar , at svà skyldu þeir gera jamnan. Síftan fóru [»eir
norftr um fjäll til Saxlands, ok sömnuftu Saxar her saman
í móti, ok börðust {feir, ok fengu {>eir bræfir jamnan sigr.
En er Rúmverjar spurðu {>at, þá rufu {»eir sættir vift {)á
brceftr ok rèftust til lifts meft Söxum. En er þeir brceftr
spurftu {tat, {ta gerftu {>eir þat ráft, at Brennir skyldi fara
meft her sinn til Rúmaborgar, en Belir skyldi vera eftir á
Saxlandi. En er Rúmverir urftu þessa varir, ætluftu {seir
at gera såt fyri Brenni, er hann hyrfi aftr. Belir varft
värr vift þetta, ok fór um nótt meft her sinn i dal {tann,
er leift Rúmveija lá um. En er dagr var, sá Rúmverir
fyri sèr fjölda manna meft bjürtum våpnum, ok sló {)á
ótta á þá, ok hugftu at Brennir mundi {tar kominn; voru
þeir þá ekki viftbúnir bráftum bardaga. Belir veitti þeim
harfta atsókn, ok [ fèllu margir Rúmverir8, en allir flýftu
þeir er lífit {lágu; tók þá at nátta ok skildi svà meft {>eini.
Belir fór þá á fund Brennis, ök fóru þeir báftir til
Rúma-borgar ok settust um baná; þeir lètu reisa gálga fyri

’) hann, ur.H. — ») en er þeir siíttu til Rrfmaborgar, voru
þar fyrir jjeir forsjámenn, er consnles voru kallaðir, B. — ■) taal.
B, G f SabioB, overskr. , H. — *) Persentus, B. — ’) fra [fèll
liS Bömrerja sem storS, B.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:32:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annordoldk/1848/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free