Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
■ KKTA SOG (JR.
18-19. C.
jþví’ríki* alla æfi siftan meft veg2 ok vinsæld, ok andaftist
[elligamall meft góftuni orftstir, ok var hann barnlaus. J>á
förf|siftan3 ríkit litt at skilum, þvíat4 þá voru ^msir
konungar, ok er engi saga fra þeim ger: var fyrst
Marga-nus, J)ä Ermianus, f)á Tedivallus, fjá Möre®, Katfellus,
Forrex, Kervi6, þá Fúlgenci’us7, f)á Eltúrus, Klendakus,
])á Kanotus, þá Gúrgicíus, J)á Maríanus, þá Kaftenus 8,
f)á Rillus, þá Beredabel, {>á Dolvar, þá Helíus, hann var
ættstórr niaðr, hann rikti sl ára, hann atti iij syni eftir,
bit einn Luðr, annarr Kasíbellánusv, iij Nenius1". Luftr
tók konúngdóm eftir loftur sinn, f>vi at hann var elztr,
hann lit gera nýja veggi um Lundúnaborg, ok jók hana
baeði meft kastalum ok turnum; hann var {larfligr rikinu ,
ok enn vaskasti tii våpna; hann rift litla stund riki, ok
var jarftaftr i Lundiinum; hann åtti eftir ij syni únga,
hèt annarr Andrógeus 11 en innarr Tenvancíus.
Kasi-bellánus tók riki eptir hann, en er bróðursynir hans voru
nokkut vaxnir, þá setti bann Andrógeuni yfir Lundúnir,
en Tenvantium yfir Kornbretaland.
. Af Julio Cesare.
19. I þenna tima fór Julius Gajus Cesar norftr um
fjäll, ok lagfti undir sik allt Gallia; honum var sagt, at
ein ey lá þaftan skamt, er sú þjóft bygði er komin var
frá Eneas sem sjálfir Rúmverjar, ok þat, at sú þjóft
mundi mjök vera ætdera, ok ’ kunna ekki at beijast, ök
svà at menn jxSttuz niiliga hafa iðgiolld Eliduri; þó var hann
eigi leingi koniingr, B, stemmende med Geoffr. — la) fra-[
overskrevet i H. — ,9) her er et Blad tabt i B.
*) forandret efter Gjetning, hvortil Trækkene i H ogsaa
give Anledning ; v (om) er overskrevet. — fra [ overskrevet
i II. — a) fra [ overskrevet i H. — 4) herfra er et Stykke
overskrevet i II. — s) de tre sidste Navne ere Enniaunus,
ldvallo, Runnö, hos Geoffr. — ’) Porrex, Cherin, Geoffr. —
T) Fulgenius, Geoffr.; H Sulgencivs, den fölgende Række er
vidtlöftigere hos Geoffroy: Eldadus, Andragius, Urianus, Eluid,
Cledancus, Cletonus, Gurgintius, Mcrianus, Bleduno, Cap, Oenas,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
