- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1848 /
194

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

løj

BUKTA «©GUB.

20. C.

xxx þúsnndraða skógardýra. Smäsveiiiar ij lèku i
körnings-hðllinni, hèt annarr Hirelgis 1, hann var svstursun
Kasi-bellánus, annarr hèt Eiieli2, hanu var svstursun Andnigeus,
ok varð hann úfrœknari 8 ok verbr reibr ok gripr sverb ,
ok hOggr höfub af konungs frænda, ok Ijóp siðan á nábir
Andrógeus4 frænda sins. En er6 Kasíbeliánus fra fletta ,
þá varb hann reibr, ok bab Andrógeura fä sèr sveininn ,
en Androgeus hanö konúngi sættir, en koniingr neittabi
fivi. Androgeus rýraði þá undan, þvi’at hann þóttist eigi
mega halda móti koniingi; lét konúngr þá brenna allar
hans eignir, ok tók sumar undir sik. Androgeus sendi
þá brèf til Cesaris, ok segir honum allan þenna atburb :
ok ef fièr vilið gera minn vilja, fiá mi ek svå skipa at
þér eignizt allt Bretland af minum ráðum6; nú virð
meira yfirbót til ágæts sigrs en liðna mina mótistðbu; er
fiat veraldar háttr ok vili gobanna, at fieir verba oft
vinir er ábr hafa moti stabizt, ok hefir þat oft skjótan
sigr gefit. Geymib mi meirr hyggjandi en heipt.

En er Jiilius hafbi fletta brèf lesit, fiá fiótti honum vant at
trúa Bretum heidr en fyrr, enda þótti honum vant at hafna
fiessu bobi; tók hann þá gisla af Andrógeum7, fiví at
hann sendi honum dóttur sina, er Segirna 8 hèt, ok meb
henni xl riddara. Siban baub Jiilius her lit eb iij sinn ;
en er Kasíbellánus varb fiess värr, þá fór hann móti
bonum. Haan liafbi sett Julius herbúbir sinar vib þá
borg er Dúrúbemía heitir, svà sem Androgeus hafbi ra b
fyri gert; fiar var skogr skamt i fra, ok í þeim skógi var
Androgeus ok meb honum v þúsundrab manna. Kasibellanus
sækir at herbtibum Julius meb sinn her, ok tekst fiar

>) Hireglas, B; Hirelglas, Geoffr. — Celinas, B; Evelinus,
Geoffr. — *) dleiksi, B. — 4) Androgius, her og nogle andre
Steder, H. — ") kr, kondngr, t. H.— 8) með minum tænaði, B. —
herfra er et stort Stykke overskrevet i H. — ") Scævam flliom
■num, Geoffr.; sendi {»eim ddttur sina ok xxx hsfðíngia, »Ila sir
skyllda, i gisling, U.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:32:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annordoldk/1848/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free