Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314 DANMARK« KTHXOGRAPH- FORHOLD I DR ÆLDiTR TIBER.
Hróðgárs Kongesæde Heorot, ej kan have ligget
andensteds, end i Skaane. For det förste falder det naturligst,
naar Digtet, som paa flere Steder saa tydeligt skeer,
nævner Hróflgárs Daner som Naboer til Hygelacs Gratas
d: Gauter, og disse igjen sora Naboer til Ongenþeovs Sveán
o: Svear, at antage at disse Daner, Gauter og Svear ikke
bave staaet i noget andet indbyrdes Localforhold til
hverandre, end det, hvori vi fra de tidligste Tider i nordiske
Oldskrifter see dem fremtræde; for det andet skildres
Gaute-Landets Kyster saaledes at det ypperligt passer
paa den gotiske Skærgaard, men ikke paa nogen jydsk
eller overhoved dansk Kyst. Vistnok kunde den
Omstændighed, at Beovulf blot var et DCgn om at sejle fra
sit Hjem til Hróðgárs Land2, ogsaa passe, om vi antoge
dette for at være Sjæland, men isaafald maatte der da
og være talt noget om Hleidr, eller overhoved andre
charakter-istiske Mærker paa Sjæland. Endelig kommer dertil, at
Hróðgár, Danernes Konge i v. 3368-3370 kaldes den
lyksaligste Konge mellem begge Have (Kattegat og Östersöen)
blandt dem, som paa Scedenig, d. e. Skaane, uddeelte
Skatte3. Der skjelnes endog mellem Scedenig, det
egentlige Skaane, og Scedeland*, de skandiske Lande i
Almindelighed, aldeles paa samme Maade, hvorpaa Ptolemaeos
skjelner mellem de skandiske Öer og den egentlige ö
Skandia. Dertil kommer, at Digtet hensætter Scefingen
’) V. 3814-3820: fledt fdmighealt forð of er $ðe,
banden-ttefna uf er brimttredmat, put hie Gedta clifu (Sauternes Klipper)
ongitan meahton, cúðe nätta* (de bekjendte Naes). Ogsaa i v. 440
til 444 skildres det danske Land ved Ankomsten som klippigt; der
tales om brimclifu, beorgat ttedpe, tide tænåttat; dette passer
bedst paa Egnen ved Kullen eller nærmest Bleking, men hverken
paa Sjæland eller Jylland. — *) V. 436-439: 45 pät ymb dntid
óbret dógoret vunden stefna gevaden häfde. — ’) . . . pæm
ecelestan be tæm tveónum, pára pe on Scedenige teeattat dælde.
See ovenfor S. 265. — 4) V. 35-38. Beovulf vät breme, bläd
vide tprang, Scyldet eafera Sctdelandum in.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
