Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DtXflABkS KTHKOOBAPII. FORHOLD I BK .KLDSTB TIDBB. 327
syssel, Vendil, og paa Vendlefolkherred i Ribe Stift,
vidner om vandalsk (altsaa til gotisk Stamme hSrende)
Befolkning i disse Egne. Noget lignende kunde man
maaskee og udlede ved at sammenligne de Personsnavne,
der forekomme i de ældste Diplomer fra Keilt, med Navne
fra andre Dele af England. Tbi uagtet Navneforraadet
vel overhoved maa antages at have været fælles for alle
Germaner, saa vide vi dog altfor vel, at en Stamme
foretrak een, en anden Stamme en anden Klasse af Navne;
vi vide det af vort eget Sprog, thi f. Ex. Harnid, saa
almindeligt i Norden, er allerede sjeldnere blandt
Angelsaxerne, og forekommer neppe i Tydskland, ligesaa Håkon,
Olaf, Hallvard, Eystein o. fl. Ikke engang det danske
Tokt eller Túki forekommer i Norsk. Saa og i Gotisk.
Goterne synes at have haft Kjerlighed for Navne paa
-gisel, som Godegisel, Theudegisel, o. fl., Navne paa
■mund, som Thorismund o. s. v.; Navne paa -gisel ere
derimod neppe at opdage i sædvanlig Angelsaxisk, uden
nogle Gange, og altid omsatte til -gils. Af kentiske
Navne findes Hamigisilus, Tangisilus, Angemund, Égisa,
Rohan, Gebmund, Agesmund, lutter gotiske Former, der
forgjeves ville söges i Diplomer fra Angler eller Saxer.
Egisa er ogsaa Navnet paa en vestgotisk Konge; Raban
er det got. Hrabans, angels, hrðfen; Gebmund det got.
Gibamunds. Alt tyder saaledes hen paa at Jyderne vare,
oprindeligt Goter,
Hvad iki forresten den angliske Befolkning i
Sönderjylland angaar, saa maa den efter Indvandringen i England
have været saagodtsom aldeles forsvunden. Deels maatte
Indvandringen være særdeles talrig, naar den i den Grad
hans Levetid, nedskrevne Love, hvor noget af den gamle vestsaxi ske
Kong Ines Lov citeres til Boviis for Anglers og Jyders Eenhed,
ej have stort at betyde, thi allerede pä& Ines Tid maa de have
været aldeles sammensmeltede.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
