Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
er-að skjólsamar
[Sköglar treyjur 1,
hrýtr [hagl boga
hlífar gegnim 2.
35. Grenja gránir 3
garmar slíðra,
hitr frán freki
ferð helsgerðar,
[rýrr granir guma
gollor-ballir
bregðr benlogi
bygðum® hjama,
eru brotnar mjok
borgir heila.
30. Sé ek [ve 6 vaöa,
verör 7 ilýtt 8 skaða ,
sýngr [sára klúngr 9
snyrti-drengjum,
en á leið fava
flægjöm ara
jóö ok ylgjar
en?i til sylgjar 10,
28. C.
slet kun dække
Sköguls Tröjer a ,
Buens Hagl falder
gjennem Dækket4.
35. Tude de graalige
Balgens Hunde c,
Halsspangens d vilde Ulv e
Krigerne bider,
Gram f forstyrrer
Hjertets-Haller s,
og Saarluen h
Hjernens Bygder »’,
stærkt nedbrydes
Hjerne-Borge
36. Fanen seer jeg flyve,
Faren voxer,
Saar-Tornen 1 suser
hos de gjæve Helte,
men paa Vej drager
den listige Yngel
af Om og Ulv,
at söge Blod ,
BRKTA SÖGUK.
fra [ cßer Schevings Gjetning; sköglir lieyra, II, det
förste Ord overskrevet. — 2) fra [ rettet; liagf loga hlift gegnri
overskrevet. — 3) ikke overskrevet. — 4) fra [ ikke overskr. —
5) ikke overskr. — 6) saal. heller end vo, H. — T) fra [ ikke
overskr. — 8) Sehev. Gjetning for mitt, som er overskrevet i II.
— 9) Schev. llcttclsc for det overskrevne sarick2 vngr, livorlil
ogsaa findes Spor i II. — 10) fra [ ikke overskr.
a) Pandserne. — h) Dækvaaben beskytte ikke mod Pilene. —
c) Sværdene. — d) Brynjens Halsdæksel, her for hele Brynjen. —
c) d. e. Sværdet. — f) Sigurd Fafnesbancs Sværd, derfra Sværd i
Almindelighed. — g) d. e. trænger ind i Brystet og dræber. —
h) Sværdet. — i-k) Hovederne. — l) Sværdet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
