Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
29. C,
naittiírnks sagaktt.
47
24. Mun þar í liki
lofðúngr koma
(sá er vegligastr)
villigaltar,
hann fulltíngir
fáráflum her
ok und 1 fótum treðr
ferðir Saxa 2.
25. Ferst 3 undir hann
foldu grcenni
ok eyja fjölö
í úthafi:
íra ok Engla
ok iit Skota,
víöum löndum
valskra þjóða,
Noregs 4 síðu
ok norör Dana 5.
20. Ok Rúmverjar
ræsi ugga,
meguð reisa þeir
rönd viö stilli.
Mart veit ek anwaö
um menbrota,
en ek úglög^t ség
örlö<r konúnsjs 6.
o o
27. Hann rounu tigna
túngur lýöa,
sá mun gramr vera
24. Da vil der
en Konge opkomme
(det er den herligste)
i Vildgalts Skikkelse,
han understotter
det kuede Folk
og træder under Födder
Saxcrfolket.
25. Ham underlægges
den grünrie Jord,
og Oernes Grupper
i Verdenshavet:
de Irers og Anglers
og de fjerne Skotters,
de vælske Stammers
vidtstrakte Lande,
Norges Kyster
og Daners mod Nord.
26. Og Romerne nære
for Kongen Frygt,
de mangle Kraft
til at modstaae ham.
Meget veed jeg andet
om Kongens Dage,
men dunkel er mig
hans Endeligt.
27. Ham ville ære
Folkenes Tunger,
den Konçe vil blive
vnd’, II. — Apcr etenim Cornubiæ succursum præstabit,
ct colla eorum sub pcdibus suis conculcabit, Geoffr. — 3) saal. II
her. — 4) Norcx, II. — s) Insulæ oceani potestati ipsius
subden-tur, et Gallicanos saltlis possidebit, Geoffr. — 6) Timcbit Romulea
domus ipsius sævitiam: ct cxitus ejus dubius erit, Geoffr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
