Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•20. C.
BttlTTKItNKS SAGAER.
41. Fær hann Iitiö
af landinu ;
{)á kórónast
kapyis hvi’tdrcki
ok saxneskir
seggir rikja,
en eirjüfnrr
ofan at stiga
vcrör af bröttum
liorgar arnii
42. Eru Iaufviöar
Ijósum fjötri
takmörk gefin
i ta li ára,
inunað hann rikja
uni en römu sköp,
ne fivi enu fagra
fróni ráíia
43. Vera nmnu ára
i aga in y kl uni
fimtän 3 tigi
foldar belti,
cn tiroeö
ti ri göfgaör
hundrup þrjú4
hann inan sitja
Lundúnum at
ok lýöa fjölð 5.
41. lian af Landet
kun lidet vinder ;
da krones den hvide
Kivets Drage
og saxiske Mænd
Higet bestyre,
men Erts-Kongen
nedstige maa
af den steile
Borgens Mur.
42. Den lovrige Lunds
lyse Baand a
ere Grændser satte
i Aarenes Tal,
ej lian overskrider
den stærke Skjæbnes Maal,
eller raader længer
over det skjönne Land.
43. I en Aarrække
af ti Gange femten
hersker stor Ufred
mellem Jordens Bælter b,
men ti Gange
tredive Aar
den höjt berömte
vil Riget beholde
over London
O" Folkets Mænade.
Exiti coronabitur Germanicus vermis, et æneus princeps
liumabitur, Geoffr. — 2) Terminus i I II positus est, quem
transvo-lare nequibit, Geoffr. — 3) xv, II. — *) iij, II. — 5) Centum
namque et quinquaginta annis in inquietudine et subjectione
manebit , trecentis vero insidebit, Geoff>\
a) Lundens (Skovens) Baand ellcrLænkc —Orm. — b) d. e. Ormene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
