Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
mikta sögur.
29. C.
44. 5’i man gumnuni 1 44. Da vil en heftig
gánga at nióíi nordostlig Storm
Iandnyrðíngr hvass træde Lundens
lundar fjötri Lænke imöde,
ok blóma f)á og den Blonistren
á brott reka , hort forjage,
er vestrænir som de vestlige
vindar græddu2. Vinde frembragte.
45. Man gu!! glóa 45. Guldet vi! glöde
gufts húsum á, paa Guds Huse,
en lögftis veðr men Sværdenes Storm
lægir {>eygi, sagtnes füje,
man trauU taka den svigfulde Drage
tålsam r dreki næppe vil kunne
ln’ft sin mega, sin Hule naae,
þvíat honum nålgast thi ham sig nærmer
viti fyri velar, Straffen for Svig ,
{>atz Iiann verftr hera 3. som han maa bære.
40. Fa man haun uppgáng 40. Held vil ham hæve
afar iitia stund, en stakket Stund,
hnekkir honum men ham nedtrykker
hringserkjaft lift; ringpandsret Hær;
kemr sunnan sú kommer sön den fra
sveit um ægi, den Hær over Sö,
er hann riki mun som vil röve haiu
ræna mykiu 4. et stort Rige.
’) saul. tydeligt og uden Overskrivning i II. — Tune
exsurgct in illum aquilo, et flores quos Zephyrus procreavit eripiet,
Geoffr. — 3) Erit deauratio in tehiplis, nee acumcn gladioruiri
cessabit. Yix obtinebit cavernas suas Germanicus draco: qnia ultio
proditionis ejus superveuict, Geoffr. — 4) Vigebit tandem paulispcr,
sed decimatio Neustriæ noccbit. Populus namque in ligno et ferreis
iunicis supervcniet, qui vindietam do nequitia ipsius sumet, Geoffr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
