Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÍOG
HKKTA SÖGUR.
39 40. C.
koniingr, Corobia Spånlands konúngr, Síris Medialands
koniingr ok margir aðrir höfðíngjar, bœði hertogar ok
jarlar; þeir höfðu svå mikinn her at tölu sem ccc
fiúsundr-afta ok xij hundruö mannaArtúrr konúngr setti eftir
til landsgæzlu Móftreð systursun sin« nieb Gunnvöru
drottningu.
Striö Rúmvcrja ok Artiírs konúngs.
40. Hina fyrstu nótt, er hann hóf ferö sína á
Eng-landi, dreynifii hann, at hann så ein?t björn mikinn íljúga i
lop ti; honum Jiótti öll jörð pipra ok skjálfa , ok allt þat
seniá henni var, af eimun jiessa ens mikla dýrs. Konúngr
fióttist sjá eirne niikinn dreka, er kom nióti birninum, hann
flaug or vestri, ok lýsti af honiim lánga leið um himininn,
ok tekst meö fieim harír bardagi, en så varö skilnaör
þeirra, at drekinn bles eitri á bjürninn, svå at hann feil
til jaröar. Konúngr spurði spekínga sína, hvat þetta heföi
at segja; fieir sügöu, at hans fylgja var drekinn en
lijörn-inn risa fylgja, ok koniingr mundi sigra risann 2. Konúngr
spnröi, er hann kom i Franz, til (less risa er Innvis3
’) fra [ Ephistromus [ Epistrophius, G] Grickia koniingr, oc
Matezar [Mustensar, G\ SSerkia koniingr oc Alimannas Libialands
koniingr [Alifantinam rex Hispaniæ , G] oc Hirtacus Pardia
[Par-thorum, G] koniingr, oe Boeetus [Boecus, G] Media koniingr,
Ser-teris Labia koniingur [Sertorius Libyæ, G], Pandasus [Pandrasus,
G] Egiptalandz koniingr, Miseipsa Babilons konúngr, Paliteres
[Polytetes, G] Bitliinie koniingr, Theotus [Xeucer, G] Frigie
her-to gi, Euandus [- der, G] hcrtogi Sirie , Ethion Boetie Iiertogi,
Ypolitus af Crit, oo meör honum margir jarlar oc hauföingiar.
Römaborgar aulldüngar voru ^essirj Lucius Catellus, Marius
Herieulus [Lepidus, G], Gaius Metollus, Girtanius Muelius Catulsus
[Quintus Milvius Catulus, G], Ouintus Carueius. j?ar var talit IIS
meö Lueio lx þúsunda hins fimta liundraðs þúsunda oc eitt c.
jicir hófu ferö sina liuarirtucggiu, Bretar oc Rómueriar enn fysta
dag augusti mánaðar. — Jiessi r voru hauföingiar meö Artlio:
Augocelus Albanie koniingr, Cador Kornbreta hcrtogi [rex Cornubiæ,
G], Gcrinus Canoccncis [Guerinus Carnotensis, G], Boso or
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
