Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204- [>KN ISLAIMDSKIi KAM ILIKRKT HHTKR C RÅ (iis.
rent privatretlige. For Penge tilforhandler den giftefærdige
Mand sig en Kone , som om det var en fornuftlos Ting,
og det samme contractiriæssige juridiske Forhold finde vi i
det hele under Ægtefællernes Samliv og ved Ægteskabets
Oplosning. Undertiden kunde man endog fristes til at
spörge sig selv, oni ikke her Ægteskabets Formaal er at
söge udenfor det selv, 0111 ikke den legitime
Kjönsfor-bindelse i sit Væsen kun cr Midlet for Ættens Propagation,
og Ægteskabet, som den christelige Bevidsthed erkjender
for Familiens Middelpunct, her kun er enEpisode i Ættens Liv.
Ikke ucharacteristisk er det, at Grågås egentligen intet
Udtryk kjender for Begrebet Ægteskab; det nærmeste er
det sjeldent (t. Ex. Grág. I, S. 287, Kristinr. Jiorl. ok
Ket. S. 104) forekommende hjuskapr, der dog egentlig
betegner det ægteskabelige Samliv. Partiet, det endnu ikke
indgaaede concrete Ægteskab, betegnes derimod ved ráð,
ráðahagr. Ægtefællerne benævnes hjü , li jón , hvilke
Udtryk ligesom hjuskapr egentlig have Hensyn til
Samlivet, og tillige anvendes i Betydningen af Tyende. Manden
hedder kvangaör inaör. og i Forhold til Konen búandi,
hóandi, (bóndi) , maðr , ogsaa karlmahr. Konen betegnes
simpelthen ved manns kona (i Flertallet manna konur —
kona betyder ligefrem et Fruentimmer), gefin kona, gipt
kona, i Modsætning til Alanden, kona, og paa ct enkelt
Sted eiginkona (I, 358). At gifte sig hedder at ráöa ráðum
eller ráfii (t. Ex. I, 326, 332), ráða hjúskaparráðum (Kristinr.
S. 164), og om Alanden at kvangast; at taka konu.
Ligesom efter de üvrige nordiske Retter cr ogsaa efter
den islandske Ægteskabet monogamisk. Tokoneri (tvi.
kvenni, Arn. Alagn. 347 tvi’kiæui), er en Forbrydelse, der
kan paatales af hvem som vil, og stralTes med
Landsforvisning og Börnene der avles i det sidstindgaaede
Ægteskab ere uarvcdygtigc , med andre Ord , dc hore ikke til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
