Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN ISLANDSKE FAMILIERET EFTER (iR.ÍoÁS. 219
Ved en nöiere Betragtning bliver det i sig höist
sandsynligt, at ogsaa hine halvforbudne Grader i en tidligere
Periode have været indispensable. Antager man dette,
da faaer man som en endnu ældre Grændse for
Ægteskabs-forbudene den ulige Sidelinies 6te og 7de Grad ’. l)et
bür bemærkes, at de Præstationer, der i de 2 sidste
dis-pensable Grader skulde erlægges, angives i cod. reg. paa
det ene Sted til respective 3 og 0 Mark, paa det andet til
10 Örer og 120 Alen, hvorhos der paa hint Sted siges:
tiog for de ß Mark skal der erlægges 120 Alen". Om
herved antydes en Overgang fra en strængere Periode, i
hvilken den Præstation, der i de halvforbudne Grader skulde
erlægges, har været större (6 Mark er = 48 0 rer =
’)Man synes at kunne spörge, oin ei denne Slægtskabsgrændse,
der ikke stemmer med den ældre canoniske Bet, som satte Grændsen
ved den lige Sidelinies 7de Grad ind. jvfr. c. 2 C. XXXV qu. 5, er den
samme som den der gjaldt i Norge, efter dette Lands Privilegium
i saa Henseende; jvfr. Gulath. L. 24 (-oss er sva lofat, at taka
at sjaunda knt ok sjaunda liö frændkonur värar); Frostatli. L.
111, 1, optaget i Sverr. Kr. R, 56 (telja skal fra systkinum tveim,
6 menn á hvárntveggja veg, ok taka at hinum sjaunda); Eidsivath.
Kr. R. I, 30, II, 26: taki at sjaunda (knt); Boigarth. Kr. R. 11, 6,
III, 6 (fa frændkonu sinnar — at sjaunda kné)jvfr. det ovenanförte
Sted i samme Kr. R. 1, 15. Ialfald synes disse Bestemmelser ei
at kunne forenes med c. 3 X de consang. (4. 14.), hvor det for
Norge givne Privilegium omhandles (-permissum est liominibus
terræ illius in sexto gradu conjungi). Det bör bemærkes, at i
Grågås bruges Udirykket at ilminta maniti, at setta nianni, om
den lige Sidelinies 5te, 6te Grad, og efter samme Sprogbrug
vilde de norske Loves at sjaunda kné eller manni (Fr. L.) blive
den lige Sidelinies 7de Mand, altsaa Reglen den samme som
den ældste’, vi finde Spor til i Grågås; maaskce tale dog de
anförte Udtryk af Frostatli. L. (6 menn á hvárntvegiya veg)
derimod.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
