- Project Runeberg -  Sophokles: Antigone /
11

(1900) [MARC] Author: Sophocles Translator: Thor Lange
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Antigone

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

V. 100-124.] Antigone. 11

Choret, bestaaende af thebanske Oldinger i hvide Klæder
og med hvide Stave i Hænderne, træder i to Afdelinger fra højre
og fra venstre ind paa Skuepladsen (Orehestra) og bevæger sig
syngende omkring Dionysosalteret.

Choret.
(Første Strophe.)
Morgensol i dit Straalebad
Aldrig stod Du saa lys og glad
Over Thebanernes Syvportstad!

Du kom, Du kom! Højt i det Høje,
Højt over Dirke, der strømmer klar,
Sejersstolt Du Dig opladt har

Du Dagens gyldne, glimrende Øje!
Argos’ Hær, som imod os drog
Og stolt paa sølvblanke Skjolde slog,

For Solskinspilene Flugten tog,
For din Braad maatte Nakken den bøje.

Den Hær havde mod vor Stad og vort Land
Polynikes ført, hin Ufredens Mand.
Som en Ørn, der kredser om Afgrundens Rand,

Lod Hæren Krigsskriget klinge.
Den Ørn fløj hid med Skrig og med Vold.
Som skinnende Dun, naar Sne falder kold,
Var hvert Dun i dens Bryst et skinnende Skjold
Og Hjelmbuske Fjer i dens Vinge.

(.Første Modstrophe.)
Svævende over os Ørnen stod;
Om Stadens Porte den blinke lod
De Spyd, der sad som Kløer i dens Fod.

Men bort den fløj uden at smage
Vort Blod, den fløj inden Ildens Magt
Steg til den kunde i Grus faa lagt

Murkronens Tinder og Borgens Tage.
Opskræmmet trindtom af Raab og Larm,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 18 16:18:49 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antigone/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free