Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66 FÆRØISKE KVÆDER HENHØRENDE TIL HERVARAR SAGA.
32.
Logdu teir åt oynni inn,
bugdu sår til fråma,
berskir eru Arngrims sinir,
teir Hjålmars lidi båna.
33.
Allir rfda Arngrims sinir
nidan vid eina å,
halda teir seg yunnift håva
so stéran sigur tå.
34.
Allir rida Arngrims sinir
eftir gronum volli,
hoyrast måtti langa leid,
hvursu oddar å gréti gjøllu.
35.
Allir rida Arngrims sinir,
grumt vår teim i huga,
rivu upp eikikelvi stér,
hildu ei våpnini duga.
36.
Mælti tåd reysti Orvarodd ur:
tå ert af godum kini,
eg skål (åra mét Angantyr,
og tii mét Arngrims sinum.
37.
<tEg skål m6li Angantyr
i hårdari ålgongd rokka,
ei skål Ingibjorg frætta tåd,
at eg mundi undan stokka.’’
38.
Ti svåradi Ovaroddur,
higgur nidur firi sår:
fert td moti Angantyr,
deydan kjosir td tår.
39.
Hjålmar kappi og Angantyr
beijast å oynni nidri,
allir eru teirra menu
deydir åf skipalidi.
32.
Lagde de da ved een ind
og håbed med sejer hjemvende,
bersærker ere ^Arngrims sønner,
de myrded Hjalmars svende.
33.
Ride da alle Arngrims sønner
langs med en å derfra,
de tro at have vundet
så stor en.sejer da.
34.
Ride de over den grønne slette
Arngrims sønner alle,
så lang en vej man hore kunde
deres sværde mod stenene gjalde.
35.
Grumme i hu de ride alle
hen over den grønne slette,
opreve de egekøller, åf jord,
våben dem syntes for lette.
36.
Mælede tappre Orvarodd:
styrke du har som få,
jeg skal drage mod Angantyr,
Arngrims sønner du slå.
37.
Nej, mod Angantyr jeg skal
med hårdeste angreb rende,
Ingeborg det ej spørge skal,
fra’ham jeg monne mig vende.
38.
Dertil svarede Orvarodd,
han skuer ned for sig:
drager du mod Angantyr,
doden vælger du dig.
39.
Hjalmar kæmpen og Angantyr
længe de stride må;
alle de mænd, som fulgte dem,
døde på skibene lå.
X
izBoh, Cookie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
