- Project Runeberg -  Antiquarisk tidsskrift / udg. af det Kongelige nordiske oldskrift-selskab / 1849-1851 /
81

(1845-1864)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SIGMUNDAR KVÆDI.

81

24.

Sigmundur vår til illsku fus’:
bannadur ven Tråndur og allt hans hås.

25.

Sigmundar tekur til orda tå:
tår vendid nu skåtuna bidan ifra.

ANNAR TATTUR.

26.

Nå skål tåka upp annan tått,
og sigla nordur til Svfnoyjar brått.

27.

1 Svinoy byr ein menskur mann,
Bjarni bondi heitir hann.

28.

Teir vundu upp segl f hånar hått
og sigldu so til Svfnoyjar brått.

29.

Sjogvarnir brota sum budafles,
nå får hann nordur um Mjdvanes.

30.

Sigmundur sigldi um Svfnoyjar fjord,
skåtan bognadi sum ein gjord.

31.

Skåtan bognadi sum ein gjord,
Jarnager sortnadi sum ein jord.

32.

Kastar bann akker å hvitan sand,
firstur steig Sigmundur fotum å land.

33.

Tå id hann koin i bondans gård,
allt lå folk i svovni hår.

34.

Sigmundur dro åt sina kniva små,
so Iistuliga letur hann lokur frå.

35.

Eg håvi ei vend i Svinoy firr,
nå skål brota bondans dir.

24.

Sigmund var til vrede let,
forbander Thrand og al hans æt.

25.

Sigmund tager til orde da:

I vende nu skibet bort herfra.

ANDEN SANG.

26.

Nu begynder den anden sang,
vi sejle til Svine dennegang.

27.

På Svine hor en tapper mand,
Bjarne bonde hedder han.

28.

De vunde op sejl i hojen mast,
og sejled så til Svine med hast.

29.

Seen bred, som mod skær den slog,
da nord for Mjovanæs han drog.

30.

Sigmund sejled på Svinefjord,
skibet bugnede som en gjord.

31.

Skibet bugnede som en gjord,
Jarnager1 sortnede som en jord.

32.

Han kaster anker på hviden sand, *
ferst satte Sigmund fod på land.

33.

Da han kom ind i bondens gård,
da alle lå udi sovn så hård.

34.

Sigmund tog frem sine knive små,
så listelig lesned han skodder og slå.

35.

Jeg haver ej været i Svine for,
nu skal jeg bryde op bondens dor.

O Skal efter Lyngbys mening være Harald Jernhaas; forresten mangler dette
vers både i Svabos og i min optegnelse; måske det er en skriYfejl.

1849. 6

;zoahy Goo^ie

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:38:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqdk/18491851/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free