- Project Runeberg -  Antiquarisk tidsskrift / udg. af det Kongelige nordiske oldskrift-selskab / 1849-1851 /
94

(1845-1864)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

94

BRUNSVEINS VlSA.

2.

Hvåt heldur tå bidur tår konu ella
kvin nu,

Krist låti teg håna vid æru vinna.

3.

Hvåt heldur tå bidur konu ella moy,
Krist låti tigur bædi vid æru doy\

4.

Hoyr tåd Brånsvein søti min,
må eg ikki fåra i brådleyp titt?

5.

Skalt tå i mitt brådleyp fåra,
tå måst ikki mikid reydargull båva.

6.

Mitt reydargull kann eg væl bera,
tåd håvi eg firigid vid heidur og æru.

7.

Brånsvein reid sår undir oy,
festi sår so væna moy.

8.

Festi frå og flutti heim,
so ger mangur dånisvein.

9.

Førdu teir brådur i Brånsveins gård,
tåd vår ikki gull firi leikarar spart.

10.

Filgdu teir brådur i brådarhås,
fram gekk Mjolkhvit, bår fram ljås.

11.

Settu teir brådur å brådarbonk,
fram gekk Mjolkhvit, bår fram skonk.

12.

Skonkti mjød af harmi,
tårini runnu i barmin.

13.

Hoyr tåd Brånsvein, eg tåli til tin,
hvi)r er hon i aftan skeinkir mår vin.1

2.

Hvad enten du bejler til kone eller
kvinde,

Krist lade dig hende med ære vinde.

3.

Hvad enten du bejler til kone eller mø,
Krist lade eder begge med ære dø.

4.

Brunsvein kære, svar mig derpå,
må jeg ej til dit brøllup gå?

5.

Om du skal til mit brøllup gå,
så lidet rødenguld tage du på.

6.

Mit rødenguld kan jeg vel bære,
det har jeg fået med hæder og ære.

7.

Brunsvein red sig under ø,
fæsted sig så væn en mø.

8.

Fæstede mø og førte hende hjem,
så gor mangen dannesvend.

9.

Hjem da førte de bruden huld,
de spillemænd finge så meget guld.

10.

De fulgte bruden i brudehus,
ind kom Melkhvid, bar frem Ijus.

11.

De satte bruden på brudebænk,
ind kom Melkhvid, bar frem skænk.

12.

Med sorrig skænkte hun der injdd,
tårerne ned i barmen flød.

13.

Hør det Brunsvein, jeg taler til dig,
hvem skænker i aften mj5d for mig?

*) Efter en anden relation, jeg har frå Nordstrøm*, synges dette vers så;
Hvåt er Ud firi v«na viv — i aftan skeinkir mjød og vin

;zoahy Goo^ie

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:38:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqdk/18491851/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free