Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÆRØISKE FOLKESAGN.
163
jevnligen omkring for at indkræve dem, og skjøndt ban holdt det
hemmeligt, at han var den nye Lære hengiven, gave hans Samtaler dog
Folk andre Ideer, især paa Osteroen. Hans Embede.som Famulus
/ skal have varet omtrent 4 Aar; han er altsaa kommen til Færderne i
1534 eller 1536, eftersom man ansætter Reformationens Indførelse der
paa Oeyne til 1538 eller 1540. Provst Christen Bjorhuus bar skrevet
cn Katalog over Geistligheden paa Færoerne fra Reformationen til 1749,
hvilken blev tilsendt Biskop Hersleb; men han angiver ikke, af hvilke
Grande han har antaget, at Reformationen blev indført 1538, ei heller
hvorfor hnn antager, at Biskop Riber blev paa Færøerne til 1556;
derfor troer jeg, at man først maa overveic følgende.
Bugenhagen, som og kaldes Pomeranus, kom efter Kong Christian
d. 3dies Begjæring til Danmark 1537 og viede 7 Biskopper til
Bispe-Embeder i Danmark, og en Norsk, nemlig Magister Gieble (vide
Holbergs Bergens Beskrivelse Pag. 185), hvilken Clausen kalder Gabei
Petræus. Holberg anfårer og Pag. 186, at Pomeranus da kaldte ham
£(alienigena” i Anledning af Sondagens Evangelium d. 12te Sondag
efter Trinitatis, hvilken det Aar indfaldt i den sidste Uge af August
Maaned; og var den færøiske Bisp en af dem, vilde Pomeranus vist have
anmærket det, da han skal have sagt: unisi h»c alienigena”. Det
synes derfor rimeligere, at den færøiske Biskop Riber er bleven ordineret
af Palladius paa samme Tid, som Gissur Einarsson blev ordineret til
Skalholts Bispedømme, nemlig Dominiea Jairi 1540 (vide
Videnskabernes Selskabs Skrifter, 5te Deel, Harboes Afhdl. om Reformationens
Indførelse paa Island).’ Jeg har hørt det Sagn, at den første lutherske
Biskop kom til Færoerne fra Kjøbenhavn samme Tid som den første
lutherske Biskop kom til Island, og at Amund næste Aar paa et
kongeligt Skib blev fort til Danmark, hvor han fik Ophold i
Antvorskov-Kloster. Et andet Sagn fortæller, at Biskop Riber havde været Biskop
i 12 Aar paa Færoerne, da han, efterat være bleven udplyndret og ilde
medhandlet af franske Sørøvere, som pleiede at drive Handel med de
katholske Biskopper, men nu ansaae Ribcr for en Kjætter, maatte flygte
fra Færderne til Kjøbenhavn1, hvor han blev hos sin Patron Arifd
Ilvitfeldt, indtil den stavangerske Biskop Joen Guttormsen kom fra sit
Embede i 1556 eller 1557.3, da Riber blev hans Eftermand.
1) Debes beretter Pag. 292, at uHer Jens Ribcr hoede her udi nogle Aar,
indtil han paa det sidste bleff nogle gange rfifvet aff de Franske S&e-RSfvore, oc
var da en gammel Mand; hvorfor hand begafT sig her fra tit KjØbenhauffn,
hvor-ra hand bleff forsendt op (il Stawangrr I Norge, oc blcff der Biscop Anno 1555.
*) Peder Claussen melder i Anhanget til Oversættelsen af Heimskringla S. 120.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
